Bitva překladačů: DeepL vs. LLM

Představte si, že najednou rozumíte jakémukoli jazyku světa. Žádné hodiny biflování gramatiky, žádné kartičky se slovíčky, žádné trapné momenty s výslovností. Jen kliknete a – voilà – můžete číst finský román, nepálský blog nebo právní kličky v urdštině. Ještě nedávno jsme se při zmínce o strojovém překladu pobaveně ušklíbali – kdo by si nevybavil ty okouzlující překlady návodů k čínským výrobkům? „Laskavě nezpůsobovat mokrou činnost v pokoji koupání, jinak nebezpečnost zranit!“