EPISODE · Apr 10, 2026 · 4 MIN
Both/And
from Unlocked: Daily Devotions for Teens · host Keys for Kids Ministries
READ: PSALM 103:1-8; EPHESIANS 1:3-6; COLOSSIANS 3:1-2 Ever wonder why we have to go through so much hard stuff in this life? If you do, you’re in good company! All of us prefer the sweet and easy moments, free from the burdens of grief and pain. God created us for wholeness, but humanity’s sin brought brokenness. Yet God made the way for wholeness again through Jesus, who died on the cross and rose from the grave to save us from sin and heal all the brokenness sin causes. One day, Jesus will return, and this earth will be remade. In a brief moment, all will be made right. Our suffering will be but a memory. If we’ve put our trust in Jesus, we have this good future to look forward to. In the meantime, we have a choice. We can ask ourselves, How will we suffer? The things we face might make us angry or deeply sorrowful. And those emotions only make sense! And yet, in the middle of our afflictions, we can also choose to rejoice in God our Father, Christ our Savior, and the Spirit our Comforter. God invites us to be honest about how difficult or even impossible the hard things are, and to feel our emotions with Him. And at the same time, because His power is in us, we can choose to raise our sights above, “where Christ is, seated at the right hand of God” (Colossians 3:1). Paul said it this way: he was “sorrowful, yet always rejoicing” (2 Corinthians 6:10). It’s a both/and kind of thing. We can face the reality of any sad or difficult thing in our lives, and we can also cast our eyes upward. When we do, we remember the truths that remain, no matter what: God really is good, He is still trustworthy, and His love for us never ceases. We remember that He chose us in Christ before the foundation of the world. We are His cherished children. Perhaps this is what Paul meant when he said, “We live by faith, not by sight” (2 Corinthians 5:7). Living by faith is a choice we can make, right now. Along with Paul, many other believers have chosen to rejoice even in their sorrows. We can too, when we remember that Jesus walks with us through every step of our life’s journey. • Kristen Merrill • When it feels impossible to turn our gaze away from the brokenness and rejoice in God’s goodness, God wants us to ask Him for help! We can talk to Him honestly, and we can also share our struggles with trusted Christians. Who in your life can pray with you today? • If you want to dig deeper, read Psalm 145:9; Lamentations 3:22; John 14:6; 1 John 3:1 Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise—the fruit of lips that openly profess his name. Hebrews 13:15 (NIV)
What this episode covers
READ: PSALM 103:1-8; EPHESIANS 1:3-6; COLOSSIANS 3:1-2 Ever wonder why we have to go through so much hard stuff in this life? If you do, you’re in good company! All of us prefer the sweet and easy moments, free from the burdens of grief and pain. God created us for wholeness, but humanity’s sin brought brokenness. Yet God made the way for wholeness again through Jesus, who died on the cross and rose from the grave to save us from sin and heal all the brokenness sin causes. One day, Jesus will return, and this earth will be remade. In a brief moment, all will be made right. Our suffering will be but a memory. If we’ve put our trust in Jesus, we have this good future to look forward to. In the meantime, we have a choice. We can ask ourselves, How will we suffer? The things we face might make us angry or deeply sorrowful. And those emotions only make sense! And yet, in the middle of our afflictions, we can also choose to rejoice in God our Father, Christ our Savior, and the Spirit our Comforter. God invites us to be honest about how difficult or even impossible the hard things are, and to feel our emotions with Him. And at the same time, because His power is in us, we can choose to raise our sights above, “where Christ is, seated at the right hand of God” (Colossians 3:1). Paul said it this way: he was “sorrowful, yet always rejoicing” (2 Corinthians 6:10). It’s a both/and kind of thing. We can face the reality of any sad or difficult thing in our lives, and we can also cast our eyes upward. When we do, we remember the truths that remain, no matter what: God really is good, He is still trustworthy, and His love for us never ceases. We remember that He chose us in Christ before the foundation of the world. We are His cherished children. Perhaps this is what Paul meant when he said, “We live by faith, not by sight” (2 Corinthians 5:7). Living by faith is a choice we can make, right now. Along with Paul, many other believers have chosen to rejoice even in their sorrows. We can too, when we remember that Jesus walks with us through every step of our life’s journey. • Kristen Merrill • When it feels impossible to turn our gaze away from the brokenness and rejoice in God’s goodness, God wants us to ask Him for help! We can talk to Him honestly, and we can also share our struggles with trusted Christians. Who in your life can pray with you today? • If you want to dig deeper, read Psalm 145:9; Lamentations 3:22; John 14:6; 1 John 3:1 Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise—the fruit of lips that openly profess his name. Hebrews 13:15 (NIV)
NOW PLAYING
Both/And
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Mar 26, 2026 ·1m
Jan 2, 2026 ·47m
Dec 21, 2025 ·46m