Brazilian Bossa Nova in Taiwan’s Atayal Language? Why Not! (Ft. Eri Liao) | #InTaiwanWeSpeak episode artwork

EPISODE · Jun 3, 2025 · 12 MIN

Brazilian Bossa Nova in Taiwan’s Atayal Language? Why Not! (Ft. Eri Liao) | #InTaiwanWeSpeak

from In Taiwan We Speak · host Oleksandr Shyn

One day, Eri Liao woke up and decided that Brazil’s iconic ‘Águas de Março’ needed to live in her ancestral Atayal language. In this episode, the Atayal-Japanese singer shares how she not only translated but also localised the lyrics — and why she keeps Atayal at the heart of her genre-blending music, even on the stages of Tokyo.Find #InTaiwanWeSpeak on: 🎧 Your podcasts 🎙️ YouTube 📸 Social channelsCome back for new episodes every Tuesday at 21:00 (Taipei, GMT+8). Share your feedback and help mainstream the conversation!

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Jun 3, 2025

Embed this episode

NOW PLAYING

Brazilian Bossa Nova in Taiwan’s Atayal Language? Why Not! (Ft. Eri Liao) | #InTaiwanWeSpeak

0:00 12:41

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of In Taiwan We Speak?

This episode is 12 minutes long.

When was this In Taiwan We Speak episode published?

This episode was published on June 3, 2025.

Can I download this In Taiwan We Speak episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!