Bridging the Language Gap: How to Market to Diverse Audiences episode artwork

EPISODE · Jun 11, 2025 · 47 MIN

Bridging the Language Gap: How to Market to Diverse Audiences

from Funnel Visionaries: Real talk on perfecting the customer journey · host The Creative Copywriter

Welcome to Funnel Visionaries: Real talk on perfecting the customer journeyHosted by the one and only Konrad Sanders, this podcast dives into every stage of the customer funnel, from TOFU (top-funnel) to AFFU (after-funnel).This week, Konrad chats with Jente Hirts, Regional Marketing Manager at AirPlus International. This ep is a big one – as they delve into how to bridge linguistic and cultural gaps in B2B marketing. How to adapt messaging for multiple buyer personas. And align marketing and sales under a customer-obsessed approach.Obsessed? You will be. In this episode, you’ll discover:Why "speaking the customer’s language" is both literal and metaphoricalHow to align content and comms across diverse personasHow AirPlus uses ABM to personalise at scaleWhat a pizza shop taught Jente about ideal customer profilesTune in for real insights, expert strategies, and tips to elevate your marketing game.FIND OUT MORE ABOUT KONRAD SANDERSKonrad Sanders is the Founder & CEO of world-famous content strategy and copywriting agency, The Creative Copywriter. With over 50,000 followers across LinkedIn and Twitter (ahem, “X”), a LinkedIn ‘Top Content Marketing Voice’ badge, and dozens of talks, webinars, and podcast appearances under his belt, he is the definition of a thought leader in the content marketing space.Follow Konrad:LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/konradsandersX: https://twitter.com/KonradSandersFIND OUT MORE ABOUT JENTE HIRTSJente Hirts is Regional Marketing Manager at AirPlus International, leading demand gen and brand strategy across seven European countries. With a focus on multilingual content, account-based marketing, and sales-marketing alignment, she’s reshaping what corporate payments marketing looks like.Follow Jente:LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/jentehirts/

Welcome to Funnel Visionaries: Real talk on perfecting the customer journeyHosted by the one and only Konrad Sanders, this podcast dives into every stage of the customer funnel, from TOFU (top-funnel) to AFFU (after-funnel).This week, Konrad chats with Jente Hirts, Regional Marketing Manager at AirPlus International. This ep is a big one – as they delve into how to bridge linguistic and cultural gaps in B2B marketing. How to adapt messaging for multiple buyer personas. And align marketing and sales under a customer-obsessed approach.Obsessed? You will be. In this episode, you’ll discover:Why "speaking the customer’s language" is both literal and metaphoricalHow to align content and comms across diverse personasHow AirPlus uses ABM to personalise at scaleWhat a pizza shop taught Jente about ideal customer profilesTune in for real insights, expert strategies, and tips to elevate your marketing game.FIND OUT MORE ABOUT KONRAD SANDERSKonrad Sanders is the Founder & CEO of world-famous content strategy and copywriting agency, The Creative Copywriter. With over 50,000 followers across LinkedIn and Twitter (ahem, “X”), a LinkedIn ‘Top Content Marketing Voice’ badge, and dozens of talks, webinars, and podcast appearances under his belt, he is the definition of a thought leader in the content marketing space.Follow Konrad:LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/konradsandersX: https://twitter.com/KonradSandersFIND OUT MORE ABOUT JENTE HIRTSJente Hirts is Regional Marketing Manager at AirPlus International, leading demand gen and brand strategy across seven European countries. With a focus on multilingual content, account-based marketing, and sales-marketing alignment, she’s reshaping what corporate payments marketing looks like.Follow Jente:LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/jentehirts/

NOW PLAYING

Bridging the Language Gap: How to Market to Diverse Audiences

0:00 47:59

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Funnel Visionaries: Real talk on perfecting the customer journey?

This episode is 47 minutes long.

When was this Funnel Visionaries: Real talk on perfecting the customer journey episode published?

This episode was published on June 11, 2025.

What is this episode about?

Welcome to Funnel Visionaries: Real talk on perfecting the customer journeyHosted by the one and only Konrad Sanders, this podcast dives into every stage of the customer funnel, from TOFU (top-funnel) to AFFU (after-funnel).This week, Konrad chats...

Can I download this Funnel Visionaries: Real talk on perfecting the customer journey episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!