Britsko-česká odyssea aneb kde domov můj? (ft. Mimi) episode artwork

EPISODE · Aug 14, 2025 · 54 MIN

Britsko-česká odyssea aneb kde domov můj? (ft. Mimi)

from Mrzení · host Kateřina Ondráčková

Nejroztomilejší čeština, jakou v Mrzení uslyšíte. Dnešní hostka Mimi je britka, která žije odmalička v Česku. Jak se do Česka dostala? Která země je pro ni domov? Jak těžký je najít si místo, kam budete patřit a kdo jí s češtinou pomohl nejvíc (byť to bylo něco jako když se učíte plavat tak, že vás někdo hodí do vody)? Zjistíme, že člověku, který se ocitne v téhle situaci, často unikají popkulturní reference (a to na obou stranách). Pobavíme se o Yungbludovi, o víře, o komunitě, o tom, jestli je pro Mimi těžší číst v češtině nebo angličtině, kde mezi Brity a Čechy vidí největší rozdíly a jak vnímá tykání versus vykání. V ⁦herohero.co/mrzeni⁩ probereme swear words, Mimi se přizná k její fascinaci konkrétními slovíčky i k tomu, jak titulovala nedávno KOLEGU, protože nevěděla, co dané slůvko znamená. 😀 Taky zvládne parádně parodovat mamčinu češtinu a dodá historku o jejím vzdoru proti nespravedlnosti českých bezpečnostních složek vůči lidem bez domova. Dále probereme, co Mimi na nás Češích nechápe, co jí v Česku chybí a nevynecháme ani oblíbené gastrookénko. 

Nejroztomilejší čeština, jakou v Mrzení uslyšíte. Dnešní hostka Mimi je britka, která žije odmalička v Česku. Jak se do Česka dostala? Která země je pro ni domov? Jak těžký je najít si místo, kam budete patřit a kdo jí s češtinou pomohl nejvíc (byť to bylo něco jako když se učíte plavat tak, že vás někdo hodí do vody)? Zjistíme, že člověku, který se ocitne v téhle situaci, často unikají popkulturní reference (a to na obou stranách). Pobavíme se o Yungbludovi, o víře, o komunitě, o tom, jestli je pro Mimi těžší číst v češtině nebo angličtině, kde mezi Brity a Čechy vidí největší rozdíly a jak vnímá tykání versus vykání. V ⁦herohero.co/mrzeni⁩ probereme swear words, Mimi se přizná k její fascinaci konkrétními slovíčky i k tomu, jak titulovala nedávno KOLEGU, protože nevěděla, co dané slůvko znamená. 😀 Taky zvládne parádně parodovat mamčinu češtinu a dodá historku o jejím vzdoru proti nespravedlnosti českých bezpečnostních složek vůči lidem bez domova. Dále probereme, co Mimi na nás Češích nechápe, co jí v Česku chybí a nevynecháme ani oblíbené gastrookénko.

NOW PLAYING

Britsko-česká odyssea aneb kde domov můj? (ft. Mimi)

0:00 54:56

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Mrzení?

This episode is 54 minutes long.

When was this Mrzení episode published?

This episode was published on August 14, 2025.

What is this episode about?

Nejroztomilejší čeština, jakou v Mrzení uslyšíte. Dnešní hostka Mimi je britka, která žije odmalička v Česku. Jak se do Česka dostala? Která země je pro ni domov? Jak těžký je najít si místo, kam budete patřit a kdo jí s češtinou pomohl nejvíc (byť...

Can I download this Mrzení episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!