布克新聞 Taiwan Book News S4EP32：台灣文學再創造，用漫畫新詮賴和〈一桿秤仔〉

在日本，將文學經典二創成漫畫的情形十分常見，從《源氏物語》、《竹取物語》到《萬葉集》，乃至於《銀河鐵道之夜》，都能透過漫畫的手法重新詮釋，引導不同年齡層、興趣各異的讀者一起感受經典的滋味。 台灣知名的漫畫家阮光民「台灣經典短篇小說圖像系列」首部曲，便以「台灣新文學之父」賴和的經典短篇〈一桿秤仔〉進行改編。〈一桿秤仔〉是高中課本選錄的課文，也是目前40代以下的讀者群熟悉的文本。阮光民將透過畫筆與圖像，重新詮釋故事主角秦得參短暫而悲愴的生命，以及平民百姓如何在大時代輪轉與殖民體制下，追尋微小幸福的足跡。 本集節目邀請到前衛出版社主編鄭清鴻，透過《一桿秤仔（漫畫版）》，一起聊聊這本書的誕生脈絡、台灣文學的散布與改編，以及如何使用「漫畫」作為文學故事的另一種形式與載體，挑戰新世代對於「閱讀」定義與期待。 本集主持群： 藍士博，圖書金鼎獎得主，兩個小孩三隻貓咪的爸爸，喜歡咖啡、棒球、血肉果汁機。 B編，射手座Ａ型，韓劇迷妹，出版業打滾中的多重身分人，曾任出版社編輯及行銷企劃，唯一不變的身分是「編笑編哭」經營者。 節目中使用音樂： Pleasant Porridge by MusicFiles https://filmmusic.io/song/10836-courage-to-succeed-full-version 📖 布克新聞 📖 📖 每週五更新 Podcast | https://reurl.cc/E79zEn Spotify | https://spoti.fi/2Cg6ffY SoundOn | https://reurl.cc/R4Z1aD IG | Taiwanbooknews Email | [email protected] -- Hosting provided by SoundOn