BYAM #8, les étiquettes dans le vin episode artwork

EPISODE · Dec 6, 2024 · 35 MIN

BYAM #8, les étiquettes dans le vin

from BYAM - L'entrepreneuriat féminin au Japon · host tokimeki LLC

Dans cet épisode, Alice AGNELLET et Mathilde DUBOIS se penchent sur un aspect fondamental du marketing du vin : l'étiquette. Elles décortiquent les traditions, les codes juridiques, et les différences culturelles qui entourent ce petit bout de papier, qui est le premier point de contact avec le consommateur.L'Étiquette : Entre Tradition et RèglementsAlice, forte de son expérience chez Baron Philippe de Rothschild, explique que l'étiquette est bien plus qu'une décoration : elle est une carte d'identité légale du vin.Elle doit impérativement afficher des mentions légales (nom du producteur, appellation, millésime, degré d'alcool).Elle aborde le concept de l'étiquette "marque" (Brand Label) qui met en avant le nom du Château ou du producteur (typiquement Bordeaux), versus l'étiquette "région" (Appellation Label) qui se concentre sur l'origine géographique (souvent la Bourgogne).La Question du "Brand" au Japon :Au Japon, l'étiquette a une importance capitale dans la décision d'achat. Le marché japonais est très sensible à l'image de marque, à l'histoire (le narratif), et au design épuré.Alice et Mathilde partagent des anecdotes sur le processus de création et de validation des étiquettes, qui est un véritable bras de fer entre la création artistique et les impératifs juridiques/marketing.Le design doit séduire le consommateur tout en conservant le prestige et l'héritage de la marque.Conseils aux Vignerons et PME :L'épisode se conclut par des conseils pour les PME et vignerons qui cherchent à s'exporter :Connaître les lois du marché d'exportation (chaque pays a des exigences spécifiques).Harmoniser le design entre les différentes gammes de prix pour que le consommateur reconnaisse immédiatement la marque.Ne pas hésiter à dépoussiérer le design pour les marchés plus jeunes ou asiatiques, tout en respectant l'ADN de la marque.* Nous sommes débutantes en podcast merci d'être indulgent.e.s :)N'hésitez pas à nous faire vos retours ou à poser des questions en commentaires ou sur nos réseaux ! 📸Instagram [⁠⁠⁠⁠tokimekibyam⁠⁠⁠⁠] 🫱🏻‍🫲🏻LinkedIn [⁠⁠⁠⁠tokimeki LLC⁠⁠⁠⁠]📧 Mail [email protected]💻Visitez notre site web : [⁠⁠⁠⁠www.tokimekibyam.com⁠⁠⁠⁠] pour en savoir plus sur nos services et nous contacter !🎶Crédits musique : Japan Adventure by FASSounds & LO-FI japan by u_de4mxptg0a sur Pixabay

Dans cet épisode, Alice AGNELLET et Mathilde DUBOIS se penchent sur un aspect fondamental du marketing du vin : l'étiquette. Elles décortiquent les traditions, les codes juridiques, et les différences culturelles qui entourent ce petit bout de papier, qui est le premier point de contact avec le consommateur.L'Étiquette : Entre Tradition et RèglementsAlice, forte de son expérience chez Baron Philippe de Rothschild, explique que l'étiquette est bien plus qu'une décoration : elle est une carte d'identité légale du vin.Elle doit impérativement afficher des mentions légales (nom du producteur, appellation, millésime, degré d'alcool).Elle aborde le concept de l'étiquette "marque" (Brand Label) qui met en avant le nom du Château ou du producteur (typiquement Bordeaux), versus l'étiquette "région" (Appellation Label) qui se concentre sur l'origine géographique (souvent la Bourgogne).La Question du "Brand" au Japon :Au Japon, l'étiquette a une importance capitale dans la décision d'achat. Le marché japonais est très sensible à l'image de marque, à l'histoire (le narratif), et au design épuré.Alice et Mathilde partagent des anecdotes sur le processus de création et de validation des étiquettes, qui est un véritable bras de fer entre la création artistique et les impératifs juridiques/marketing.Le design doit séduire le consommateur tout en conservant le prestige et l'héritage de la marque.Conseils aux Vignerons et PME :L'épisode se conclut par des conseils pour les PME et vignerons qui cherchent à s'exporter :Connaître les lois du marché d'exportation (chaque pays a des exigences spécifiques).Harmoniser le design entre les différentes gammes de prix pour que le consommateur reconnaisse immédiatement la marque.Ne pas hésiter à dépoussiérer le design pour les marchés plus jeunes ou asiatiques, tout en respectant l'ADN de la marque.* Nous sommes débutantes en podcast merci d'être indulgent.e.s :)N'hésitez pas à nous faire vos retours ou à poser des questions en commentaires ou sur nos réseaux ! 📸Instagram [⁠⁠⁠⁠tokimekibyam⁠⁠⁠⁠] 🫱🏻‍🫲🏻LinkedIn [⁠⁠⁠⁠tokimeki LLC⁠⁠⁠⁠]📧 Mail [email protected]💻Visitez notre site web : [⁠⁠⁠⁠www.tokimekibyam.com⁠⁠⁠⁠] pour en savoir plus sur nos services et nous contacter !🎶Crédits musique : Japan Adventure by FASSounds & LO-FI japan by u_de4mxptg0a sur Pixabay

NOW PLAYING

BYAM #8, les étiquettes dans le vin

0:00 35:58

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Journal du Foot TopFoot Toute l'actu foot en podcast du lundi au vendredi.Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. Unidisc Radio : Disco Funk & Electro Boogie Classics - The Roots Of Dance Music Unidisc Music Disco Funk & Electro Boogie Classics - The Roots Of Dance Music - Unidisc Music has been expanding its catalog since 1977, and now includes some of the most influential dance records of all time. Tune in and discover pioneers who laid the foundation for techno, house, and electronic club music. Subscribe now for just the right mix of classic hits and rare deep cuts from the legendary Prelude, Solar, Mirage, Megatone, Prism, Emergency, WMOT, De-Lite, Phase II, Groove Merchant, H&L, Avco, Becket, Amherst and many more. All music is available to download on iTunes, Beatport, Traxsource and Unidisc.com. Dig deeper and find more favourites by streaming Unidisc on Spotify and Apple Music. Soular Sisters Jana Liebig & Anka Goeker Zwei kosmisch verbundene Wassermann-Frauen, ein Podcast und unendlich Stoff zum reden.Jana ist Traumatherapeutin mit Herz & Tiefe, Anka kreative Brand- und Webdesignerin mit Blick für die Schönheit des Lebens. Zusammen sinnieren sie über innere Prozesse, Psychologie, spirituelle Aha-Momente, Selbstliebe und über das Leben - zwischen Sinnkrise und Magic Moments.Jana teilt dabei ihr Wissen und ihre Erfahrungen als Traumatherapeutin, Anka bringt ihre kreative Perspektive als Brand- & Webdesignerin mit ein - mindestens genauso gerne reden (& judgen) sie aber auch über fünfzig offene Browser-Tabs, PMS-Mental-Breakdowns, warum man beim Meditieren plötzlich an das peinliche Referat in der fünften Klasse denkt und die Frage, warum das Leben manchmal einfach völlig absurd und dadurch irgendwie divinely aligned ist.Soular Sisters ist der Podcast für alles, was das Leben ausmacht – von früheren Leben über aktuelle Struggles bis hin zu visionären Zukunftsträumen. Sie garantieren für nichts, au Razi cu Rusu si Andrei Kiss FM Nu ai apucat să îți bei cafeaua de dimineață? Ce zici de o porție de râs á la Rusu și Andrei? Băieții ăștia știu sigur cum să te trezească, pentru că și ei fac asta destul de devreme. Și da, uneori vin la matinal nemachiați, în pijmale!Rusu și Andrei fac echipă din 15 ianuarie 2018, pentru că până atunci nu au putut! Dar nu-i nimic, acum au o relație serioasă... de colaborare, și sunt gata să te facă să râzi până nu mai poți, în fiecare dimineață, de luni până vineri, de la 06:00-10:00!Știu să facă mișto de lucrurile alea care te sâcâie, să îți aducă aminte de iubita care te-a înșelat și de șeful care nu te suportă. Și atunci când credeai că au terminat, realizezi că era de fapt doar pauza pentru reclame.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of BYAM - L'entrepreneuriat féminin au Japon?

This episode is 35 minutes long.

When was this BYAM - L'entrepreneuriat féminin au Japon episode published?

This episode was published on December 6, 2024.

What is this episode about?

Dans cet épisode, Alice AGNELLET et Mathilde DUBOIS se penchent sur un aspect fondamental du marketing du vin : l'étiquette. Elles décortiquent les traditions, les codes juridiques, et les différences culturelles qui entourent ce petit bout de...

Can I download this BYAM - L'entrepreneuriat féminin au Japon episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!