Can AI help us save endangered languages? episode artwork

EPISODE · Jun 9, 2026 · 9 MIN

Can AI help us save endangered languages?

from What in the World · host BBC World Service

Around half of the world’s languages are in danger of disappearing, according to UNESCO. Languages often become endangered when parents stop talking in them to their children, when schools no longer offer them on the curriculum - or when governments don’t recognise them as official languages that need to be protected. Campaigners are calling for more efforts to preserve them - and the history, heritage and culture they carry - and they’re using an unlikely tool: AI. But there are concerns that artificial intelligence could actually create more language inequality, because it’s mainly trained on a handful of dominant languages.So, could AI stop endangered languages from going extinct? Or will it speed up their demise?Journalist and author Sophia Smith Galer joins us to explain how languages become endangered, how AI is being used to combat this and the risks of using the technology to preserve languages. And we hear from Ivory Yang in the US, who built an AI tool to help preserve her grandmother’s endangered language, Nüshu.Instagram: @bbcwhatintheworld Email: [email protected] WhatsApp: +44 330 12 33 22 6 Presenter: Hannah Gelbart Producers: Chelsea Coates and William Lee Adams Video producer: Baldeep Chahal Editor: Verity Wilde

Around half of the world’s languages are in danger of disappearing, according to UNESCO. Languages often become endangered when parents stop talking in them to their children, when schools no longer offer them on the curriculum - or when governments don’t recognise them as official languages that need to be protected. Campaigners are calling for more efforts to preserve them - and the history, heritage and culture they carry - and they’re using an unlikely tool: AI. But there are concerns that artificial intelligence could actually create more language inequality, because it’s mainly trained on a handful of dominant languages.So, could AI stop endangered languages from going extinct? Or will it speed up their demise?Journalist and author Sophia Smith Galer joins us to explain how languages become endangered, how AI is being used to combat this and the risks of using the technology to preserve languages. And we hear from Ivory Yang in the US, who built an AI tool to help preserve her grandmother’s endangered language, Nüshu.Instagram: @bbcwhatintheworld Email: [email protected] WhatsApp: +44 330 12 33 22 6 Presenter: Hannah Gelbart Producers: Chelsea Coates and William Lee Adams Video producer: Baldeep Chahal Editor: Verity Wilde

NOW PLAYING

Can AI help us save endangered languages?

0:00 9:22

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of What in the World?

This episode is 9 minutes long.

When was this What in the World episode published?

This episode was published on June 9, 2026.

What is this episode about?

Around half of the world’s languages are in danger of disappearing, according to UNESCO. Languages often become endangered when parents stop talking in them to their children, when schools no longer offer them on the curriculum - or when governments...

Can I download this What in the World episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!