Canvis - 14/02/13

"Canvis", la novel.la de l'últim premi Nobèl de literatura, el xinès Mo Yan, va ser un encàrrec de l'editorial índia Seagull per a una col.lecció que explica el comunisme. Els crítics pensen que no se'n va sortir però que, en canvi, va aconseguir fer un retrat de la Xina des de la seva perspectiva, molt personal. La concessió del Nobel, recorde-m'ho, va ser denunciada pels opositors xinesos, que consideren Mo Yan massa proper a les posicions polítiques del règim de Pequín. "Canvis" l'ha traduïda del xinès Carles Prado-Fonts i està editada per Edicions 62. Ens ho explica l'Anna Cortadas amb el muntatge tècnic de Jordi Galvany