Cap. 117: Viaje alucinante al fondo de La Inercia

El radiofonista Cano el Cuarto (Enrique Canovaca) cree que hay otros estados de conciencia que son tan reales como la vida cotidiana. Utilizando las emisiones radiofónicas y añadiendo cafés potentes y caramelos, investiga estos estados alterados y soporta experiencias (sonidetes que dan miedo y avisan, noticias cienciacionalistas que dicen que las barbas están llenas de heces, llamadas a David Serra y discos raros con sonidos de ranas y puertas) que hacen que la locura parezca una bendición.