Caring for carers: How to access carer support services in Australia - ပြုစုစောင့်ရှောက်သူများကို ပြုစုခြင်း - စောက်ရှောင့်သူများအတွက် ပံ့ပိုးမှုကို ဘယ်လို ရယူနိုင်မလဲ

About one in nine people in Australia are carers — people who look after an ageing or frail relative or friend, or for someone living with a health condition or disability. But many carers do not recognise themselves as such, or know there is a range of free support services available to them. - သြစတြေးလျမှာ လူကိုးယောက်မှာ တစ်ယောက်နှုန်းလောက်က ပြုစုစောင့်ရှောက်သူ၊ ဒါမှမဟုတ် carerတွေ ဖြစ်ကြပါတယ်။ သူတို့တွေဟာ သက်ကြီးသူတွေ၊ ဒါမှမဟုတ် ကျန်းမာရေးမကောင်းတဲ့ ဆွေမျိုး၊ သူငယ်ချင်းတွေကို ဒါမှမဟုတ် ကျန်းမာရေးပြဿနာရှိသူ၊ မသန်စွမ်းသူတွေကို ဂရုစိုက် စောင့်ရှောက်ပေးကြတဲ့ လူတွေ ဖြစ်ကြပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ တော်တော်များများကတော့ သူတို့ကိုယ်သူတို့ စောင့်ရှောက်သူ တစ်ဦး ဖြစ်နေမှန်းတောင် မသိကြပါဘူး။ သူတို့အတွက် အကူအညီတွေ အခမဲ့ ရယူနိုင်တဲ့ ဝန်ဆောင်မှုတွေ ရှိမှန်းလည်း မသိကြပါဘူး။