cas_07_04_narr-dative-prepositions-table: dative

title: cas_07_04_narr-dative-prepositions-table: dative filename: cas_07_04_narr-dative-prepositions-table.mp3 file type: mp3 category: Cases mp3 sequence: 106/602 time: 1:07 size: 470 KB bitrate: 56 kbps German: Das kleine Mädchen war von der ganzen Welt verlassen! Sie geht in die Welt hinaus, und nach einer Weile trifft sie einen alten Mann. Er ist hungrig, also holt sie ein Stück Brot aus ihrer Tasche und gibt es dem alten Mann. Danach kommt ein Kind, das fast erfriert. Das kleine Mädchen bedeckt das Kind mit seinem Kleid. Später kommen noch zwei Kinder vorbei, und sie ist genauso großzügig diesen Kindern gegenüber. Außer den drei Kindern und dem alten Mann kommt aber glücklicherweise sonst niemand vorbei; das Mädchen hatte keine Kleider mehr! Aber Gott belohnt sie. Er hält das Mädchen bei der figurativen Hand und schenkt ihm die Sterne vom Himmel. Seit dieser Nacht ist das Mädchen wahnsinnig reich. Leider ist ihr der Reichtum zu Kopf gestiegen; sie ist nicht immer nett zu den anderen Schlossbewohnern! English: The little girl was abandoned by the whole world! She goes off into the wide world, and after a while meets an old man. He is hungry, so she takes a piece of bread out of her pocket and gives it to the old man. Afterwards there comes a child who almost freezes to death. The little girl covers the child with her dress. Later two more children pass her, and she is just as generous with these children (vis-à-vis). Luckily, nobody else passed her by except for the three children and the old man; the little girl had no more clothes! But God rewards her. He takes her by the figurative hand and presents her the starts from the sky. Since this night the little girl is insanely rich. Unfortunately, her wealth went to her head; she is not always very nice to the other residents of the castle!