Skip to content
cas_07_06_narr-common-dative-verbs-examples: dative episode artwork

Dec 11, 2007 2 min

cas_07_06_narr-common-dative-verbs-examples: dative

from Grimm Grammar: All Assets

title: cas_07_06_narr-common-dative-verbs-examples: dative filename: cas_07_06_narr-common-dative-verbs-examples.mp3 file type: mp3 category: Cases mp3 sequence: 108/602 time: 2:52 size: 1208 KB bitrate: 56 kbps German: ------ antworten Gott antwortet dem Mädchen. danken Das Mädchen dankt dem Herrn Gott für seine Hilfe. einfallen Das Mädchen trifft einen alten Mann, und es fällt ihm ein, dem Mann sein Stück Brot zu geben. folgen Der alte Mann folgt dem Mädchen mit seinen Augen und ist sehr dankbar. geben Das Mädchen gibt einem kleinen Kind sein Kleid. gehören Jetzt gehört dem Mädchen nur noch ein Hemd und zwei alte Schuhe. glauben Das nächste Kind sagt, dass es auch nichts hat; das Mädchen glaubt ihm und gibt ihm sein Hemd. gratulieren Gott gratuliert dem Mädchen noch nicht; er stellt es noch einmal auf die Probe. helfen Das Mädchen hilft noch einem dritten Kind; es gibt dem Kind seine Schuhe. Jetzt hat es nichts mehr. imponieren Die Selbstlosigkeit des Mädchens imponiert dem Herrn Gott. passen Es bekommt neue Kleider aus Gold und Seide; seine neuen Sachen passen ihm sehr gut! passieren Was ist dem Mädchen passiert? schaden Kann dem Mädchen irgendetwas schaden? schenken Gott schenkt dem Mädchen auch Sterne, die goldene Taler werden. schicken Sie schickt der deutschen Regierung einen Brief und eine Menge Geld und kauft sich sofort einen Namen: Gerdi. trauen Ab diesem Tag traut sie keinem Menschen mehr. wehtun Es tut ihr gerade zu weh, mit anderen Menschen zusammen sein zu müssen. widersprechen Ihre Taten heute wiedersprechen ihrer früheren Selbstlosigkeit. zuhören Sie hört selbst ihrer eigenen innerlichen Stimme nicht mehr zu. Eine tragische Wende, auf jeden Fall! English: ------- answer God answers the little girl. thank The little girl thanks the Lord for his help. occur to someone An old man comes towards the little girl, and it occurs to her to give the man her piece of bread. follow The old man follows the little girl with his eyes, and he is very thankful. give (needs a direct object too) The little girl gives her dress to a small child. belong Now only a blouse and two old shoes belong to the little girl. believe The next child also has nothing; the little girl believes him and gives him her shirt. congratulate God doesn't congratulate the little girl yet; he puts her to the test one more time. help The little girl helps yet another child; she gives the child her shoes. Now she has nothing. impress someone The girl's selflessness appeals to God. fit, suit She gets new clothes made of gold and silk; her new things fit her really well! happen What happened to the little girl? hurt Can anything harm the little girl? give (a present) God gives the little girl a gift of stars that turn into golden coins. send, mail She sends the German government a letter and a pile of money and immediately buys herself a name: Gerdi. trust From this day on, she doesn't trust anybody. hurt It actually hurts her to have to be together with other people. contradict Her acts today contradict her previous selflessness. listen to (e.g., advice) She doesn't even listen to her own inner voice anymore. A tragic turn of events, for sure!

Episode details come from the podcast's RSS feed.

Embed this episode

Ready to play

cas_07_06_narr-common-dative-verbs-examples: dative

0:00 2:52

No transcript yet.

Requests help us decide what to transcribe next.

Share this episode

Similar podcasts

French Your Way Jessica: Native French teacher founder of French Your Way Boost your French listening skills and test your comprehension with this one of a kind series of podcasts. Get the chance to listen to a real conversation between native speakers talking at normal speed AND customise your learning experience through carefully designed sets of questions (2 levels of difficulty) available for download at www.frenchvoicespodcast.com. All interviews also come with the transcript. French teacher Jessica interviews native speakers of French from around the world who share a bit of their life and passion. Where else would you meet in one same place a French yoga teacher based in Melbourne, a soap manufacturer from Provence, or a couple cycling around the world? The Course Mentors Podcast The Course Mentors Hey there, future course creator! Ever feel like turning your know-how into an online course is like trying to solve a Rubik's cube blindfolded? Well, grab your headphones because "The Course Mentors Podcast" is here to be your secret weapon! Meet Aimee and Odette (that's us!), your new best friends in the course creation world. We've been in the trenches for over a decade, and for the last five years, we've been rocking the online course space. Now we're here to spill all our secrets in bite-sized, 15-20 minute episodes that'll fit perfectly in your coffee breaks. No fluff, no filler - just real, actionable advice that'll take you from "um, what's a landing page?" to "holy moly, I just hit six figures!". We're talking everything from crafting your course to marketing it like a pro and building a business that'll have you pinching yourself. Whether you're dreaming of ditching the 9-to-5 grind, adding a sweet extra income str

Frequently asked questions

How long is this episode of Grimm Grammar: All Assets?

This episode is 2 minutes long.

When was this Grimm Grammar: All Assets episode published?

This episode was published on December 11, 2007.

Can I download this Grimm Grammar: All Assets episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.