C'est quoi la guidée ?!

As salam alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh mon cher grand frère Abou Oumama (+ famille). Entre quelques chaînes de Markov, je viens de me rendre compte que le mot "la guidée" n'existe pas dans la langue française (ou je n'ai peut-être pas cherché aux bons endroits) et le mot "guidance" semble très restrictif (voir sur www.cnrtl.fr) . Rien de grave d'autres me répondront, mais cela m'intrigue de savoir comment traduire الهداية d'une manière correcte. De part ton bilinguisme, ta compréhension de l'Islam et ta rigueur pourrais-tu me donner ton point de vue sur la question, devrions-nous utiliser ce néologisme (la guidée), ou une combinaison de mots se rapprochant du sens souhaité ? Je pense que tu as manqué à beaucoup d'entre nous. Cela m'étonnera toujours de voir qu'au sein de ceux qui se réclament de la religion de la paix, nombreux sont parmi les moins apaisés en réalité (il n'y qu'à voir les innombrables commentaires haineux qu'ils laissent). Le niveau d'intolérance a depuis longtemps atteint son paroxysme dans la communauté, et pourtant tu continues d'essayer d'apporter de la positivité, n'en déplaise aux crétins. Qu'Allah nous guide et pardonne nos erreurs. Ton frère antillais.