EPISODE · May 12, 2025 · 58 MIN
Chacun sa voix avec Chris, qui reçoit le comédien de doublage, Arthur Pestel
from Les émissions de Radio des Ballons · host Radio des Ballons
Bienvenue dans l’émission Chacun Sa Voix, votre point de rencontre sur le monde du doublage ! Aujourd’hui au téléphone, nous avons le plaisir d’accueillir Arthur Pestel. Arthur prête depuis le début de sa carrière sa voix si singulière à des personnages différents mais tous inoubliables : d’Edward Elric dans Fullmetal Alchemist, à André Harris de Victorious, et à encore bien d’autres séries d’animation, films et jeux vidéo ayant marqué plusieurs générations. Au cours de notre échange vont se croiser : Le parcours d’un comédien fasciné dès l’enfance par la magie des voix et des émotions qu’elles véhiculent, ainsi que ses éléments créatifs : comment il saisit l’essence d’un rôle, les niveaux, les modulations… tout en relevant le défi chaque fois inédit du cahier des charges propre à chaque réalisation. Le travail d’équipe par exemple, la post-synchronisation, les évolutions des techniques aussi. Prenez place confortablement, mettez vos écouteurs et laissez-vous porter par la voix d’Arthur Pestel en voyageant dans le monde magique du doublage !Chris.
What this episode covers
Bienvenue dans l’émission Chacun Sa Voix, votre point de rencontre sur le monde du doublage ! Aujourd’hui au téléphone, nous avons le plaisir d’accueillir Arthur Pestel. Arthur prête depuis le début de sa carrière sa voix si singulière à des personnages différents mais tous inoubliables : d’Edward Elric dans Fullmetal Alchemist, à André Harris de Victorious, et à encore bien d’autres séries d’animation, films et jeux vidéo ayant marqué plusieurs générations. Au cours de notre échange vont se croiser : Le parcours d’un comédien fasciné dès l’enfance par la magie des voix et des émotions qu’elles véhiculent, ainsi que ses éléments créatifs : comment il saisit l’essence d’un rôle, les niveaux, les modulations… tout en relevant le défi chaque fois inédit du cahier des charges propre à chaque réalisation. Le travail d’équipe par exemple, la post-synchronisation, les évolutions des techniques aussi. Prenez place confortablement, mettez vos écouteurs et laissez-vous porter par la voix d’Arthur Pestel en voyageant dans le monde magique du doublage ! Chris.
NOW PLAYING
Chacun sa voix avec Chris, qui reçoit le comédien de doublage, Arthur Pestel
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
No similar episodes found.