Chapter 34: Sanctuary Gate

Faced with the culmination of Princess Katara's plans, the Avatar and his allies must fend off an assault fleet of water nation ships and soldiers, as well as ensure the crowds of innocent refugees make it into the city safely, with the aid of the warriors of Roku. Toph must contend with the unwilling guards of sanctuary gate, while Aang once again duels Katara, face-to-face.