Chapter 5: The Warriors of Roku

Desperate to contact his past lives, Aang heads for Crescent Island, where the temple of Avatar Roku stands... and finds a dojo in its place! Zuko is eager to pick up a few new skills from the mysterious fighters of the island. Meanwhile, Prince Sokka follows the Avatar's trail, hoping that he can overtake his quarry before the boy can escape into the Earth Kingdom.