哆囉滿采風錄-花蓮舊火車站前的金太郎 episode artwork

EPISODE · Jul 13, 2023 · 12 MIN

哆囉滿采風錄-花蓮舊火車站前的金太郎

from 警廣花蓮分臺FM94.3 · host PBShualien

花蓮舊車站前的金太郎    舊花蓮車站前原本有座圓形噴水池,池中建有一座男童抱鯉魚的雕像,自古以來一直都是花蓮最具代表的地標之一。民國70年代隨著花蓮車站的搬遷,這座水池也因安全上的顧慮被掩埋成了一處花園,並由獅子會認養。後在蔡啟塔市長任內改建一座石來運轉公園。 當年的金太郎哪去了呢?流傳在許多花蓮人記憶中、甚至有許多人親眼目睹怪手司機將金太郎埋入地底。但當年在興建石來運轉時也曾開挖過一次卻一無所獲,2022年底,石來運轉進行管線及水池更新改建計畫,意外在水池靠近東南側一帶挖到了傳說中的金太郎石雕像。 這座水池根據民國38年的更生日報報導於當年花蓮車站改建工程中興建,最主要的目的為消防使用,但遺憾的是並無記載到這座金太郎塑像。至今除對於他的身世仍是個謎,有人說他是中國傳說的「童子報鯉」;也有人說是日本時代神話的「金太郎」?日本時代的小學課本中講到的三位太郎,金太郎為勇敢的象徵,目前的推測有可能是從其他地方搬遷過來的?也或許有可能為受過日本教育的臺灣工匠按金太郎的外型來雕塑童子抱鯉也都有可能,但不可否認的是這座具指標性的塑像已深深地繞印在許多人的腦海中。    花蓮市地標「石來運轉」噴泉廣場因工程開挖,發現日據時期的「金太郎抱鯉魚」石像,預估有80多年的歷史。花蓮市「石來運轉」噴泉的花崗石圓球磨損、機械故障等,市公所展開維修,由於耆老指基座下有日治時期「金太郎抱鯉魚」石像,果然在翻修工程中挖出,令地方相當興奮。    北迴鐵路通車後,花蓮市臨近海濱的舊火車站因鐵路改道而拆除,舊火車站前圓環一帶原本繁華興盛因改道後而沒落。2006年時任市長蔡啟塔為重拾往日商圈風華,特地結合觀光與石材等特色,打造出「石來運轉」噴泉廣場。巨大的石頭在水柱的帶動下運轉,象徵「風生水起」,成為許多遊客拍照留念的景點之一。    花蓮市公所表示,石來運轉噴泉廣場因噴水幫浦機械頻頻故障,加上長年磨耗,石球已非真圓,公所編列預算辦理舊站街景風華再現工程,進行石球打磨及基座清洗修補等工程,預計明年初可完成。 而在施作當中從基座挖出日治時期留下來的「金太郎抱鯉魚」石像,對於這座石像的處置,市長魏嘉賢接受媒體聯訪表示,尊重文史工作者的想法,會與新市長交接,由團隊及專家學者商討保存文物方案,再決議要現地保留還是以其他方式保存。    根據地方耆老說法,金太郎抱魚石雕像源於1934年,花蓮港廳為了花蓮地區的觀光事業,計畫整治花蓮港驛廣場(即日治時代的舊花蓮火車站),興建圓形噴水池,並在水池中間設一尊日本童話「金太郎」塑像。文史工作者黃家榮接受媒體聯訪表示,做田野調查10多年,問到老人家都說「金太郎抱鯉魚」石像埋在噴泉廣場下方;得知廣場要開挖整修,特別請工程單位留意,沒想到投票前兩天聽聞「挖到了」,趕緊跑去看,果然跟長輩們說得一模一樣,大家都感到很興奮。 民間俗稱這個石像是金太郎抱鯉魚,不過文史學術界有不一樣的看法,認為是「童子抱鯉魚」,象徵有餘、吉慶的意涵。    : https://open.firstory.me/user/cki5gtz63ehe6081107iu0g8q/comments Powered by Firstory Hosting

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Jul 13, 2023

Embed this episode

Ready to play

哆囉滿采風錄-花蓮舊火車站前的金太郎

0:00 12:58

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of 警廣花蓮分臺FM94.3?

This episode is 12 minutes long.

When was this 警廣花蓮分臺FM94.3 episode published?

This episode was published on July 13, 2023.

Can I download this 警廣花蓮分臺FM94.3 episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!