EPISODE · Feb 13, 2026 · 1 MIN
窗口期 (chuāng kǒu qī)
from Chinese Word of the Day | 每日一词 · host Gallant Guo
特师的每日一词,2026年2月13日的词汇是:窗 chuāng 口 kǒu 期 qī释义 Definition窗口期是指一个短暂且有利的时机,通常用于形容某个行动或决策的最佳时间段。窗口期 (chuāng kǒu qī) refers to a brief and advantageous opportunity, typically used to describe the optimal time period for a certain action or decision.例句 Example2026年2月9日的《财经》杂志中,有篇文章是这样用这个词的:「随着国际政治博弈的演进,人民币国际化遇到了一个难得的窗口期,许多国家和金融机构在'去美元化'的过程中,对人民币国际化逐步持欢迎态度,尤其是利用数字人民币创新跨境支付结算模式,一定意义上成了市场的共同期待。」这里说的是人民币国际化正面临一个有利的发展机会。An article in the February 9, 2026, issue of Caijing magazine used the term like this: 'With the evolution of international political games, the internationalization of the renminbi has encountered a rare 窗口期; many countries and financial institutions, in the process of 'de-dollarization,' are gradually welcoming the internationalization of the renminbi, especially by leveraging the innovation of digital renminbi in cross-border payment and settlement models, which has, to some extent, become a shared market expectation.' This describes that the internationalization of the renminbi is facing a favorable development opportunity.你知道吗? Did You Know?窗口期最初多用于医学领域,比如检测病毒的最佳时间段。现在也广泛用于商业、科技等领域,强调时机的短暂性和重要性。类似的词还有『机遇期』,但窗口期更突出时间有限,而机遇期范围更广。例如:『公司要抓住市场窗口期推出新产品』,意思是必须尽快行动。窗口期 (chuāng kǒu qī) was originally mostly used in the medical field, for instance, to describe the best time window for detecting a virus. It is now also widely used in business, technology, and other fields, emphasizing the brevity and importance of the timing. A similar term is 机遇期 (jī yù qī), but 窗口期 (chuāng kǒu qī) emphasizes the limited time more strongly, while 机遇期 (jī yù qī) has a broader scope. For example: 'The company must seize the market 窗口期 (chuāng kǒu qī) to launch the new product' means that action must be taken quickly.
NOW PLAYING
窗口期 (chuāng kǒu qī)
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Mar 26, 2026 ·1m
Mar 19, 2026 ·34m
Feb 18, 2026 ·11m
Feb 11, 2026 ·45m