Citiscape | Tayeb Saddiki : l'homme qui a mis le Maroc en scène episode artwork

EPISODE · Dec 25, 2025 · 10 MIN

Citiscape | Tayeb Saddiki : l'homme qui a mis le Maroc en scène

from Citiscape by CitizOn | Histoires urbaines made in Morocco 🇲🇦 · host CitizOn

Il a fait entrer la rue sur scène. Les voix populaires, les gestes du quotidien, l’ironie, la sagesse brute. Tayeb Saddiki n’a pas seulement renouvelé le théâtre marocain : il a déplacé ses frontières, ses langues, ses publics.Dans cet épisode de Cityscape by CitizOn, on ne dresse pas le portrait d’un monument figé. On suit une trajectoire vivante, indisciplinée, profondément urbaine. Saddiki est un homme de scènes, mais surtout un homme de villes. Ses pièces sont traversées par les ruelles, les places, les cafés, les marchés. Elles parlent un arabe vivant, mêlé, rythmique, nourri de darija, de proverbes, de silences aussi.L’épisode explore cette idée centrale : chez Saddiki, le théâtre n’est jamais coupé du réel. Il s’en nourrit, le tord, le caricature, le sublime. Il adapte les classiques (Molière, Aristophane, le patrimoine arabe) non pour les sacraliser, mais pour les faire dialoguer avec le Maroc contemporain. La scène devient un espace de friction : entre tradition et modernité, entre pouvoir et dérision, entre langue savante et langue de la rue.Cityscape by CitizOn s’attarde sur la manière dont Saddiki a réconcilié le public avec le théâtre. En parlant sa langue. En racontant ses contradictions. En assumant le rire comme une arme sérieuse. Le comique, chez lui, n’est jamais gratuit : il révèle, il protège, il contourne. Il permet de dire ce qui ne peut pas toujours être dit frontalement.L’épisode revient aussi sur l’inscription spatiale de son œuvre. Les théâtres, bien sûr, mais aussi les villes qu’il traverse et transforme en matière dramatique. Casablanca, Rabat, Fès deviennent des arrière-plans implicites, des réservoirs de personnages et de situations. La ville n’est jamais neutre : elle structure les rapports sociaux, les malentendus, les conflits que Saddiki met en jeu.Ce podcast interroge enfin ce que Tayeb Saddiki nous laisse aujourd’hui. Une œuvre difficile à classer, parfois dérangeante, souvent jubilatoire. Une manière de faire du théâtre sans solennité, mais avec exigence. Une leçon discrète : la culture populaire n’est pas un sous-genre, c’est un socle.Tayeb Saddiki apparaît ici comme un passeur. Entre les textes et la rue. Entre le passé et le présent. Entre la scène et la ville. Un homme qui a compris très tôt que pour toucher juste, il fallait parler depuis l’intérieur. Depuis le bruit, le rythme et la vitalité du monde réel.Un épisode pour redécouvrir un théâtre profondément ancré dans la vie urbaine. Et pour rappeler que la scène, quand elle écoute la ville, peut encore tout raconter.

Il a fait entrer la rue sur scène. Les voix populaires, les gestes du quotidien, l’ironie, la sagesse brute. Tayeb Saddiki n’a pas seulement renouvelé le théâtre marocain : il a déplacé ses frontières, ses langues, ses publics.Dans cet épisode de Cityscape by CitizOn, on ne dresse pas le portrait d’un monument figé. On suit une trajectoire vivante, indisciplinée, profondément urbaine. Saddiki est un homme de scènes, mais surtout un homme de villes. Ses pièces sont traversées par les ruelles, les places, les cafés, les marchés. Elles parlent un arabe vivant, mêlé, rythmique, nourri de darija, de proverbes, de silences aussi.L’épisode explore cette idée centrale : chez Saddiki, le théâtre n’est jamais coupé du réel. Il s’en nourrit, le tord, le caricature, le sublime. Il adapte les classiques (Molière, Aristophane, le patrimoine arabe) non pour les sacraliser, mais pour les faire dialoguer avec le Maroc contemporain. La scène devient un espace de friction : entre tradition et modernité, entre pouvoir et dérision, entre langue savante et langue de la rue.Cityscape by CitizOn s’attarde sur la manière dont Saddiki a réconcilié le public avec le théâtre. En parlant sa langue. En racontant ses contradictions. En assumant le rire comme une arme sérieuse. Le comique, chez lui, n’est jamais gratuit : il révèle, il protège, il contourne. Il permet de dire ce qui ne peut pas toujours être dit frontalement.L’épisode revient aussi sur l’inscription spatiale de son œuvre. Les théâtres, bien sûr, mais aussi les villes qu’il traverse et transforme en matière dramatique. Casablanca, Rabat, Fès deviennent des arrière-plans implicites, des réservoirs de personnages et de situations. La ville n’est jamais neutre : elle structure les rapports sociaux, les malentendus, les conflits que Saddiki met en jeu.Ce podcast interroge enfin ce que Tayeb Saddiki nous laisse aujourd’hui. Une œuvre difficile à classer, parfois dérangeante, souvent jubilatoire. Une manière de faire du théâtre sans solennité, mais avec exigence. Une leçon discrète : la culture populaire n’est pas un sous-genre, c’est un socle.Tayeb Saddiki apparaît ici comme un passeur. Entre les textes et la rue. Entre le passé et le présent. Entre la scène et la ville. Un homme qui a compris très tôt que pour toucher juste, il fallait parler depuis l’intérieur. Depuis le bruit, le rythme et la vitalité du monde réel.Un épisode pour redécouvrir un théâtre profondément ancré dans la vie urbaine. Et pour rappeler que la scène, quand elle écoute la ville, peut encore tout raconter.

NOW PLAYING

Citiscape | Tayeb Saddiki : l'homme qui a mis le Maroc en scène

0:00 10:34

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

MG Show MG Show The MG Show, hosted by Jeffrey Pedersen and Shannon Townsend, is a leading alternative media platform dedicated to uncovering the truth behind today’s most pressing political issues. Launched in 2019, the show has grown exponentially, offering unfiltered insights, comprehensive research, and real-time analysis. With a commitment to independent journalism and factual integrity, the MG Show empowers its audience with knowledge and encourages active participation in the political discourse. Eat to Live Jenna Fuhrman, Dr. Fuhrman Our health is our most precious gift and smart nutrition can change your life. Each month, join Dr. Fuhrman and his daughter, Jenna Fuhrman as they discuss important topics in the world of nutrition. Eat to Live will change the way you eat and think about food. French Your Way Jessica: Native French teacher founder of French Your Way Boost your French listening skills and test your comprehension with this one of a kind series of podcasts. Get the chance to listen to a real conversation between native speakers talking at normal speed AND customise your learning experience through carefully designed sets of questions (2 levels of difficulty) available for download at www.frenchvoicespodcast.com. All interviews also come with the transcript. French teacher Jessica interviews native speakers of French from around the world who share a bit of their life and passion. Where else would you meet in one same place a French yoga teacher based in Melbourne, a soap manufacturer from Provence, or a couple cycling around the world? That Hoarder: Overcome Compulsive Hoarding That Hoarder Hoarding disorder is stigmatised and people who hoard feel vast amounts of shame. This podcast began life as an audio diary, an anonymous outlet for somebody with this weird condition. That Hoarder speaks about her experiences living with compulsive hoarding, she interviews therapists, academics, researchers, children of hoarders, professional organisers and influencers, and she shares insight and tips for others with the problem. Listened to by people who hoard as well as those who love them and those who work with them, Overcome Compulsive Hoarding with That Hoarder aims to shatter the stigma, share the truth and speak openly and honestly to improve lives.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Citiscape by CitizOn | Histoires urbaines made in Morocco 🇲🇦?

This episode is 10 minutes long.

When was this Citiscape by CitizOn | Histoires urbaines made in Morocco 🇲🇦 episode published?

This episode was published on December 25, 2025.

What is this episode about?

Il a fait entrer la rue sur scène. Les voix populaires, les gestes du quotidien, l’ironie, la sagesse brute. Tayeb Saddiki n’a pas seulement renouvelé le théâtre marocain : il a déplacé ses frontières, ses langues, ses publics.Dans cet épisode de...

Can I download this Citiscape by CitizOn | Histoires urbaines made in Morocco 🇲🇦 episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!