Claare ny Gael 12th December 2021

We hear how HMS Racehorse came to grief on Langness on 14th December 1822, which unfortunately resulted in the loss of six crewmen and three of the crew of a boat from Castletown that had made four trips, rescuing the rest of those on board, before being swamped as it returned from its fifth mission.  Our short story in Manx is the first part of one written by well-known author, Richmal Crompton, about a Christmas Present, translated into Manx for the programme. As nyn giaull - ISLA CALLISTER - Arrane ny Killey IEUAN AP SION - Gwn Dafydd Iwan MARY BERGIN - The floggin reel/The ivy leaf/Trim the velvet ANNE KENNEDY TRUSCOTT - Farwel NITEWORKS, feat. SIAN - Ar fair an la JEAN-CLAUDE JEGAT & LOUIS YHUEL - Les filles de Quiberon (kas abarh) PHIL GAWNE - Va billey beg gaase DANGEROUS AGE - Can i mam KEITH DONALD & MAIRE NI BHREATHNACH - Aisling gheal