Claare ny Gael 12th June 2022

We're on an excursion, the first of several following Rev Thomas Stephen's 1832 'A Poetic Guide to the Isle of Mann'. We left Douglas via the Nunnery, Kewaigue, Richmond Hill and Newtown, and had reached Ballasalla. Onwards, then, to the Island's former capital, Castletown, where Mrs Kneen is to provide an evening meal. Despite his hopes of slipping out when the Szganee and the Slovakee leave, Jonathan Harker is still stuck in Castle Dracula. Meanwhile, the young woman to whom he is betrothed, Mina Murray, corresponds with her school friend, Lucy Westenra. As y kiaull ain - gyn oyr erbee, she'n eeanlee ta shin cheet er y cheayrt shoh - YSGOL BRO TEIFI - Deryn y bwn o Banna AL O'DONNELL - An bunnan bui ASTEVERYN - An culyek hos KARINE POLWART - Follow the heron THEO LE MAGUET & PIERRE BEDARD - Rossignolet du bois NIALL VALLELY - Gleann na phreachain  TECWYN IFAN - Can yr adar man MONA INNEY GHOOLISH - Lhondoo NEEAR NESAN - Al loauelanig