Claare ny Gael 12th May 2024

Having looked recently at a 1965 book of poetry by Barbara Cowley of Peel, 'More Poems of Man', there are some earlier poems which appeared in the pages of the Peel City Guardian from January to July 1963, and probably formed the basis of an earlier collection of Barbara Cowley, probably called 'Poems of Man'. In our translation into Manx of Bram Stoker's 'Dracula', Professor Van Helsing, Dr John Seward and Jonathan Harker are in Count Dracula's house in Piccadilly, whilst Lord Godalming and Quincey Morris have gone to make the dozen remaining boxes of Transylvanian earth useless as daytime lairs to the Count. As y kiaull ain - THE QUARTET - Home PEDAIR - Dawns y delyn BILL WHELAN, DONAL LUNNY, LIAM O'FLYNN & ANDY IRVINE - The Ballymun regatta (Timedance) GILLIAN FRAME & BACK OF THE MOON - Sands o' the shore FRANCOIS STEPHAN - Diwallit, paotred ALAN PENGELLY - Melyn dowr/Bouncing Sam Jago CLASH VOOAR - S'lhiams eh PEDAIR - Can y sbif BILL WHELAN - Riverdance