Claare ny Gael 2nd April 2023

As David Robertson is visiting Castletown, then the seat of Government, he looks at the roles of what were then called the Governor-in-Chief, Edward Smith, and the Governor, Alexander Shaw, and also at peculiarities of Manx law - but is he right? We turn once again to Bram Stoker's 'Dracula' in translation into the Manx Gaelic, and hear more about poor Lucy Westenra who becomes restless as there is a fluttering and tapping at the window - by moonlight, Dr John Seward sees that there is a large bat there. As nyn giaull : ELIANE PRONOST - Alc'houez an eurusted DAOIRI FARRELL - A pint of plain CAMBORNE TOWN BAND - Calling Cornwall CAZ DOUGHERTY & PAUL ROGERS - O bee dty host, lhiannoo GERAINT GRIFFITHS - Felindre LYRE LYRE - Rest and be thankful MADELYN ANN - War-vor EMMET SPICELAND - Baidin Fheilimi LESKI - Leski