Claare ny Gael 7th August 2022

From Crosby, Rev Thomas Stephen's 'A Poetical Guide to the Isle of Man' of 1832 takes us over the parish boundary from Marown into German and we spend quite a bit of time progressing slowly to Ballacraine, before we turn northwards towards Glen Helen - bearing in mind that we're bound ultimately for Ramsey. Mina Murray's Journal is the focus of our attention in our Manx translation of 'Dracula', and we hear of old Mr Swales's premonition of death, before we move on to a newspaper account of the apocalyptic weather over Whitby. As y kiaull ain - PILOCHA - A Fiandeira HARRY PLUNKET GREENE - Poor old horse THE PENGUIN CAFE ORCHESTRA - Air a danser ANNETTE WYN MERRIMAN & JENNIFER JONES - Y cobler du bach BRIAN MAC STOYLL - Inneen jeh bochilley boght THE BOSCASTLE & TINTAGEL PLAYERS - The Boscastle breakdown DONAL LUNNY, COOLFIN & FRIENDS - Dulaman MORWENN LE NORMAND & ARZ NEVEZ - Ar yarig LLIBERDON - La casina vieya/entremeiu mia