Cogeco Média à Montréal, Radio Fuego lancée et défis des radios connectées

Dans cet épisode, Brulhatour commence par un tour d'horizon des actualités principales. La vente mondiale de récepteurs DAB et DAB+ est en hausse, tandis que Cogeco Média confirme sa domination à Montréal. Le 212e numéro de La Lettre Pro L’Hebdo vient de paraître. La programmation estivale de franceinfo est dévoilée, et Maison FG atteint un record d'audience en mai. Les défis des radios dans les voitures connectées sont discutés, ainsi que la programmation estivale de RTL. Roberto Ciurleo lance Radio Fuego, et la popularité des livres audio continue de croître aux États-Unis. L'épisode se termine par des remerciements.