EPISODE · Mar 26, 2026 · 27 MIN
Comment ralentir la déforestation (avec un bébé) | Et parfois, on gagne
from ARTE Radio - Nouveautés · host ARTE Radio
Au Brésil, 277 peuples autochtones se battent pour préserver leurs territoires, ravagé par les chercheurs d'or, les bucherons, les escrocs et les multinationales, dévasté par notre appétit délirant pour le bois, le soja, l'or, les minerais, et les hydrocarbures de la forêt. Et parfois... ils gagnent ! Le peuple Munduruku, mené par Alessandra Korap Munduruku, ont ainsi réussi à arracher quelques victoires : un projet de méga-barrage sur le Tapajós bloqué, un projet minier du géant Anglo-American abandonné en 2022, et en 2024, après dix-sept ans de combat, une partie de leur territoire enfin reconnue "Terra Indigena" — la plus haute protection légale au Brésil. Leurs armes ? Des panneaux fabriqués à la main pour délimiter eux-mêmes leur territoire. Un "protocole de consultation" qu'ils ont rédigé pour imposer leurs règles aux autorités. Des caméras pour documenter chaque exaction. Et des gestes symboliques forts, capables de capter l'attention du monde entier. Avec : Martin Léna, chargé de plaidoyer pour l'association Survival International. Bibliographie : - Banzeiro Òkòtó - L'Amazonie, le centre du monde, de Eliane Brum, traduit par Marine Duval, 12/09/2024, éditions du Sous-Sol - Protocole de consultation des Munduruku, 2014. Document rédigé par le peuple Munduruku pour définir les conditions dans lesquelles le gouvernement brésilien peut les consulter. Mentions : - Estêvão Ciavatta, Amazonie — Enquête au cœur des luttes indigènes, Brésil, 2020. - Democracy Now — interview d'Alessandra Korap Munduruku, 2025. - Discours d'Alessandra Korap Munduruku — Goldman Environmental Prize, 2023. Remerciements : Merci à Martin Léna, de l'association Survival International, interviewé à la fin de l'épisode. Archives INA : - France Culture - Le Choix de la rédaction - 14/04/2022 - Amazone ou week-end chez les Indiens Iawa - 30/01/1955 - France 3 - 19/20 Edition nationale - "La colère des eaux" - 20/06/2012 Crédits : Enregistrements : février 2026 Écriture : Victoire Tuaillon, Claire Richard, Bertrand Guillot Réalisation, mixage, montage et entretien : Annabelle Brouard Illustration : Amandine Giloux Production : ARTE Radio en partenariat avec l'INA
What this episode covers
Au Brésil, 277 peuples autochtones se battent pour préserver leurs territoires, ravagé par les chercheurs d'or, les bucherons, les escrocs et les multinationales, dévasté par notre appétit délirant pour le bois, le soja, l'or, les minerais, et les hydrocarbures de la forêt. Et parfois... ils gagnent ! Le peuple Munduruku, mené par Alessandra Korap Munduruku, ont ainsi réussi à arracher quelques victoires : un projet de méga-barrage sur le Tapajós bloqué, un projet minier du géant Anglo-American abandonné en 2022, et en 2024, après dix-sept ans de combat, une partie de leur territoire enfin reconnue "Terra Indigena" — la plus haute protection légale au Brésil. Leurs armes ? Des panneaux fabriqués à la main pour délimiter eux-mêmes leur territoire. Un "protocole de consultation" qu'ils ont rédigé pour imposer leurs règles aux autorités. Des caméras pour documenter chaque exaction. Et des gestes symboliques forts, capables de capter l'attention du monde entier. Avec : Martin Léna, chargé de plaidoyer pour l'association Survival International. Bibliographie : - Banzeiro Òkòtó - L'Amazonie, le centre du monde, de Eliane Brum, traduit par Marine Duval, 12/09/2024, éditions du Sous-Sol - Protocole de consultation des Munduruku, 2014. Document rédigé par le peuple Munduruku pour définir les conditions dans lesquelles le gouvernement brésilien peut les consulter. Mentions : - Estêvão Ciavatta, Amazonie — Enquête au cœur des luttes indigènes, Brésil, 2020. - Democracy Now — interview d'Alessandra Korap Munduruku, 2025. - Discours d'Alessandra Korap Munduruku — Goldman Environmental Prize, 2023. Remerciements : Merci à Martin Léna, de l'association Survival International, interviewé à la fin de l'épisode. Archives INA : - France Culture - Le Choix de la rédaction - 14/04/2022 - Amazone ou week-end chez les Indiens Iawa - 30/01/1955 - France 3 - 19/20 Edition nationale - "La colère des eaux" - 20/06/2012 Crédits : Enregistrements : février 2026 Écriture : Victoire Tuaillon, Claire Richard, Bertrand Guillot Réalisation, mixage, montage et entretien : Annabelle Brouard Illustration : Amandine Giloux Production : ARTE Radio en partenariat avec l'INA
NOW PLAYING
Comment ralentir la déforestation (avec un bébé) | Et parfois, on gagne
No transcript for this episode yet