EPISODE · Feb 26, 2024
Comment traduire les textes érotiques du Moyen Âge ?
from Le Pourquoi du comment : histoire
Trouver le terme idéal pour traduire un texte érotique du Moyen Âge en vieux français, tout en préservant l'intention des auteurs médiévaux lorsqu'ils abordaient la sexualité de manière crue, reste délicat. Quel niveau de langage privilégier : familier, vulgaire, grivois ou obscène ?
Embed this episode
NOW PLAYING
Comment traduire les textes érotiques du Moyen Âge ?
0:00
0:00
1×
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
No similar episodes found.
Similar Podcasts
No similar podcasts found.
Frequently Asked Questions
When was this Le Pourquoi du comment : histoire episode published?
This episode was published on February 26, 2024.
Can I download this Le Pourquoi du comment : histoire episode?
Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!