Comprendiendo los factores que impulsan la migración irregular desde Guatemala (Audio - no interpretation)

En los últimos años, la migración irregular de Guatemala a los Estados Unidos se ha acelerado drásticamente—particularmente aquella que proviene del altiplano occidental, una de las regiones más pobres y rurales del país. Las remesas han sido un salvavidas esencial para la región durante la pandemia de COVID-19, al casi igualar el total de las exportaciones en 2020. Un paso fundamental para desarrollar alternativas a la migración irregular es comprender los factores que impulsan a las personas a salir, incluidas las causas subyacentes y los desencadenantes inmediatos. El Instituto de Políticas Migratorias y la organización no gubernamental guatemalteca, Asociación Pop No'j, llevaron a cabo un estudio en el que examinaron los patrones y los factores que impulsan la emigración desde Huehuetenango, una de las principales regiones de origen de migrantes en el altiplano occidental guatemalteco. Los investigadores también evaluaron posibles estrategias para atender los factores que impulsan la emigración y crear alternativas a la migración irregular. En este evento de presentación del informe, los ponentes hablan sobre los cambios en los patrones de migración desde Guatemala, así como de la forma en que los formuladores de políticas públicas y los profesionales del desarrollo pueden ayudar a crear opciones de subsistencia para las personas, atender los factores que impulsan la emigración y ampliar las vías legales para la migración circular. La conversación también explora lecciones más amplias desde una perspectiva de política pública —tanto en los países de origen como en los de destino— que, con el tiempo, podrían ayudar a gestionar mejor la migración y ofrecer alternativas a la emigración.