Conférence - Petra Sijpesteijn : Réparer les torts : justice et redressement en Égypte médiévale

Jean-Luc FournetChaire Chaires actuellesCollège de FranceAnnée 2025-2026Conférenciers invitésConférence - Petra Sijpesteijn : Réparer les torts : justice et redressement en Égypte médiévalePetra SijpesteijnProfesseure d'arabe à l'université de LeydeRésuméLes pétitions arabes ont été étudiées comme un genre distinct, combinant des éléments diplomatiques (formules, mise en page, support, écriture) et un cadre moral (« cercle de justice »). Pourtant, les lettres de demande sur papyrus montrent que des requêtes polies, même en dehors des tribunaux, partageaient formats, formules et normes morales avec les pétitions officielles. Alors que les institutions imposaient des formats stricts pour les pétitions, les lettres de demande offraient plus de souplesse aux scribes pour adapter la forme au contexte. N'ayant pas de procédure rigide, ces lettres laissaient une plus grande place à la formulation, bien que des attentes normatives guident aussi leur contenu. Comme les pétitions officielles, ces lettres relèvent d'une « pratique sociale régie par des normes ». Reste à savoir comment les identifier comme corpus, les distinguer des lettres ordinaires, et les étudier aux côtés des pétitions adressées aux autorités.