从平庸到卓越：用高阶短语点亮你的文字 bulky figure

高阶英语词汇讲义（B 组收尾）英中对照・音标・词根・短语分析・例句・写作替换词适合深度教学、文学精读、学术写作、作文提分1. bulky figure英文：bulky figure /ˈbʌlki ˈfɪɡə(r)/中文：魁梧壮硕的身形；臃肿的体态结构：形容词 + 名词词根解析：bulk：体积，大块 → bulky：庞大的，粗壮的，笨重的短语分析：形容人身材高大粗壮、体格厚实，可中性可略带 “臃肿” 义。例句：A man of bulky figure stood at the door.一个身形魁梧壮硕的男子站在门口。写作替换词：large build, stout physique语域：人物外貌描写2. buoyant pluck英文：buoyant pluck /ˈbɔɪənt plʌk/中文：乐观果敢的勇气；轻快昂扬的锐气结构：形容词 + 名词词根解析：buoyant：轻快的，乐观的，能浮起的pluck：勇气，胆量，坚毅（非正式高雅）短语分析：勇气中带着乐观、轻快、不屈不挠、积极向上的气质。例句：She faced difficulties with buoyant pluck and good humor.她以乐观果敢的勇气与豁达心态面对困境。写作替换词：cheerful courage, lively spirit语域：人物褒扬、励志写作3. burdensome business英文：burdensome business /ˈbɜːdnsəm ˈbɪznəs/中文：繁重棘手的事务；累赘不堪的差事结构：形容词 + 名词词根解析：burden：负担 → burdensome：繁重的，累赘的短语分析：事务繁重、麻烦、耗神费力、令人疲惫。例句：He was weary of the burdensome business of daily administration.他对日常管理这类繁重事务感到厌倦。写作替换词：onerous task, troublesome affair语域：正式写作、职场、叙事4. burly strength英文：burly strength /ˈbɜːli streŋθ/中文：魁梧强健的力气；粗犷结实的力量结构：形容词 + 名词词根解析：burly：魁梧的，结实的，粗壮的短语分析：指体格壮硕、肌肉结实、粗犷有力的体力。例句：He relied on his burly strength to do heavy work.他依靠自己魁梧结实的力气干重活。写作替换词：sturdy power, robust might语域：人物描写、文学5. burning zeal英文：burning zeal /ˈbɜːnɪŋ ziːl/中文：炽热的热忱；燃烧般的激情结构：形容词 + 名词词根解析：burning：燃烧的，炽热的，强烈的zeal：热忱，热情，热心短语分析：热情极其强烈、炽热、执着、近乎狂热。例句：He served the cause with burning zeal.他以炽热的热忱投身于这项事业。写作替换词：fiery enthusiasm, intense devotion语域：正式、宗教、励志、政治写作6. bursting laugh英文：bursting laugh /ˈbɜːstɪŋ lɑːf/中文：迸发的大笑；抑制不住的笑声结构：形容词 + 名词词根解析：burst：爆发，迸发 → bursting：喷涌的，憋不住的短语分析：笑声突然爆发、畅快淋漓、难以抑制。例句：A bursting laugh escaped her lips.一阵抑制不住的大笑从她唇边迸发出来。写作替换词：explosive laughter, unrestrained mirth语域：文学、场景描写7. busily engrossed英文：busily engrossed /ˈbɪzɪli ɪnˈɡrəʊst/中文：忙于专注；全神贯注地忙碌着结构：副词 + 过去分词词根解析：engross：使全神贯注，使沉浸于 → engrossed：专注的短语分析：既忙碌又高度专注，完全沉浸在事务中。例句：She was busily engrossed in writing her novel.她正全神贯注地忙于写小说。写作替换词：fully occupied, deeply absorbed语域：正式叙事、人物状态描写