Conservatives struggle in Carney polls. Plus: Military bilingual units cut

Trudie Mason welcomes in Jonathan Kalles, Senior Vice President at Vantage and former advisor to Prime Minister Justin Trudeau, and Jimmy Zoubris, Montreal businessman, longtime activist, and former special advisor to Valerie Plante. A new Nanos Research poll shows thirty-three percent of Canadians believe no current Conservative politician can defeat Mark Carney. The Department of National Defence removed French-language requirements from roughly one hundred and eighty bilingual military units. The Canadian Press revealed citizens are urging the federal government to mandate British spellings in official communications. A US crowdfunding campaign has reignited privacy debates surrounding automated police license plate recognition technology. A small piece of flood-prone land in Laval listed for fifty thousand dollars has gone viral online.