Contexto y cortesía verbal en español

Our 161st episode contains four subepisodes. We publish today first and second chapters: * 161 A: Contexto y cortesía verbal en español * 161 B: Quería, imperfecto de cortesía And in few days you will have the next two: * 161 C: Querría, condicional de cortesía * 161 D: Quisiera, imperfecto de subjuntivo So completing this work. The first is devoted to the relationship between the Context and the use of the Verbal Times and Modes of Courtesy, among other atenuating elements of speech in communicative situations. The second is about the Imperfect of Courtesy (I wanted and others). The third subepisode is about the use of the Conditional of Courtesy of some verbs (including to want: I would like to). And the fourth is devoted to the Imperfect of Subjunctive (quisiera and other verbs). This work has appeared in the Spanishpodcast Blog over eight consecutive weeks. In the Blog, each Chapter contains the text and the corresponding audio, in Spanish, of course. Now, the friends of Spanish Podcast that we only follow by iTunes, may also get this work in full audio, divided into four parts. Everyone who want the four guides, in PDF format, can visit the website www.spanishpodcast.org and can download to easily read them. We hope that this new material will help you understand the use of these times and verbal modes, as well as you get to know this use with the multitude of examples that you will have access. Nuestro episodio nº 161 contiene cuatro subepisodios. Publicamos hoy los dos primeros: * 161 A: Contexto y cortesía verbal en español * 161 B: Quería, imperfecto de cortesía Y dentro de unos días podréis tener los dos siguientes: * 161 C: Querría, condicional de cortesía * 161 D: Quisiera, imperfecto de subjuntivo Completando así este trabajo. El primero está dedicado a la relación entre el contexto y el uso de los tiempos y modos de cortesía, entre otros elementos atenuadores del habla en situaciones de comunicación. El segundo es sobre el imperfecto de cortesía (quería y otros). El tercer subepisodio es sobre el uso del condicional de cortesía de los verbos propios de este uso (entre ellos querer: querría). Y el cuarto lo dedicamos, finalmente, al imperfecto de subjuntivo. Este trabajo ha salido en el Blog de Spanishpodcast a lo largo de ocho semanas consecutivas. En el Blog, cada capítulo contiene el texto y el audio correspondiente, en español, claro está. Ahora, los amigos de Español Podcast que solo nos siguen por iTunes, podrán tener también el trabajo en audio completo, dividido en cuatro partes. Aquellos que quieran tener las cuatro guías correspondientes, en PDF, puede visitar la web www.spanishpodcast.org y pueden descargárselas para poderlas leer tranquilamente. Esperamos que este nuevo material os ayude a entender el uso de estos tiempos y modos verbales, así como que os familiaricéis con este mismo uso mediante la multitud de ejemplos a los que tendréis acceso.