copious materials，coquettish advances，cordial approval 三个精准表达的妙用

高阶词汇讲义copious materials英：copious materials中：丰富翔实的资料；大量翔实的素材；浩繁的材料音标copious：/ˈkəʊpiəs/materials：/məˈtɪəriəlz/短语分析copious：大量的、丰富的、翔实的materials：资料、材料、素材整体：强调数量充足、内容详尽，足以支撑研究、写作或论证语体：学术写作、科研、文学创作、论文正式用语词根拆解copiouscop = abundance, plenty 丰富、大量→ 数量充裕的 → 丰富的、大量的materialsmater = mother 本源、母体→ 构成事物的基础 → 材料、资料写作替换词abundant resourcesextensive dataplentiful documentationrich source materials短语例句The researcher collected copious materials for her doctoral thesis.这位研究者为博士论文搜集了丰富翔实的资料。The book is supported by copious materials from archives and interviews.本书以档案与访谈中的大量翔实素材为依据。coquettish advances英：coquettish advances中：卖弄风情的挑逗；娇俏妩媚的示好；故作娇态的亲近音标coquettish：/kɒˈketɪʃ/advances：/ədˈvɑːnsɪz/短语分析coquettish：卖弄风情的、娇滴滴的、故作妩媚的advances：亲近、示好、挑逗、主动接近整体：指带有挑逗意味、故作娇俏姿态的主动示好，多偏轻佻或文学化描写语体：文学、人物描写、社交心理，略带贬义或中性描写词根拆解coquettish来自法语 coquet（原指 “爱打扮的小公鸡”），后指 “卖弄风情的女子”-ish：具有… 性质的advancesad- = tovanc = forward 向前→ 向前靠近 → 主动亲近、示好写作替换词flirtatious overturesprovocative approachesamorous blandishmentsplayful seductive gestures短语例句She ignored his coquettish advances and turned away.她无视他卖弄风情的挑逗，转身走开。The novel describes the heroine’s coquettish advances in a subtle way.小说以含蓄笔法描写了女主角娇俏妩媚的示好。cordial approval英：cordial approval中：诚挚的赞许；热忱的认可；衷心赞同音标cordial：/ˈkɔːdiəl/approval：/əˈpruːvl/短语分析cordial：诚挚的、热忱的、真心实意的approval：认可、赞同、批准整体：强调发自内心、热情诚恳、不带敷衍的赞许语体：正式书信、社交礼仪、评价、演讲、公文词根拆解cordialcord = heart 心（源自拉丁语 cor = heart）→ 发自内心的 → 诚挚的、热忱的approvalap- = toprove = test, judge 检验、认可→ 经检验后认可 → 赞成、批准典故与来源cordial 原指 “强心的、暖心的”，旧时指滋补心脏的药物，后引申为 “暖心的、诚挚的”。写作替换词sincere endorsementhearty consentwarm approbationgenuine favor短语例句My plan met with her cordial approval.我的计划得到了她诚挚的赞许。The committee expressed cordial approval of the new proposal.委员会对这项新提案表示热忱的认可。简明对比表格短语核心含义语体色彩典型场景copious materials丰富翔实的资料学术正式论文、研究、写作coquettish advances卖弄风情的挑逗文学描写人物、情感、社交刻画cordial approval 诚挚热忱的认可 正式礼貌 书信、评价、社交、公务