«Cuando creías que yo no te observaba» episode artwork

EPISODE · Sep 10, 2024 · 4 MIN

«Cuando creías que yo no te observaba»

from Un Mensaje a la Conciencia · host Radio Stereo Resurrección

(Día de la Niñez en Honduras) Cuando creías que yo no te observaba, te vi pegar mi dibujo en la nevera; y en seguida quise hacer otro dibujo que fuera también motivo de tu orgullo. Cuando creías que yo no te observaba, vi que a un gato callejero alimentabas; y entendí que es importante ser amables con los nuestros y también con los extraños. Cuando creías que yo no te observaba, te vi ocupada mucho tiempo en la cocina preparándome un pastel de cumpleaños; y vi el valor de lo menos importante. Cuando creías que yo no te observaba, te oí pedirle a Dios por mí; y entonces supe que existe un Dios que es un atento amigo con quien pudiera conversar cuando quisiera. Cuando creías que yo no te observaba, me besaste por la noche en la mejilla; y me sentí bien amada y muy querida, siempre confiada, segura y protegida. Cuando creías que yo no te observaba, vi las lágrimas correr por tus mejillas; y aprendí que, aunque la vida nos golpea, el llanto pudiera ser nuestro consuelo. Cuando creías que yo no te observaba, vi en tus labios dibujarse una sonrisa; y resolví que yo también me esforzaría por ser bella de semblante y expresiva. Cuando creías que yo no te observaba, vi que yo era para ti muy importante, y quise llegar adonde yo pudiera a fin de que tus sueños se cumplieran. Cuando creías que yo no te observaba, te comprendí y por eso quise darte ¡gracias eternas por todo lo que hiciste, cuando creías que yo no te observaba!1 Estas palabras de aliento, escritas originalmente en inglés por Mary Rita Schilke Korzan para su querida madre, las hemos adaptado y versificado a fin de que nos sirvan de reflexión sobre la gran importancia del ejemplo que les damos a nuestros hijos... incluso cuando pensamos que no nos están haciendo caso. Lo cierto es que, a diferencia de lo que pensamos muchos padres frustrados, nuestros hijos nos observan no sólo cuando les damos mal ejemplo; nos observan también cuando el ejemplo que les damos es bueno. Y así como ninguna obra buena que hagamos escapa a la vista de nuestros hijos, tampoco escapa a la vista de Dios. Bien nos advierte el sabio Salomón: «Los ojos del Señor están en todo lugar, vigilando a los buenos y a los malos.»2 Pues, como afirma el escritor del libro a los Hebreos: «Ninguna cosa creada escapa a la vista de Dios. Todo está al descubierto, expuesto a los ojos de aquel a quien hemos de rendir cuentas.»3 Sin embargo, Dios no ve solamente lo malo que hacemos; también ve lo bueno. De modo que con mayor razón debemos esforzarnos por seguir este consejo de San Pablo: «No nos cansemos de hacer el bien, porque a su debido tiempo cosecharemos si no nos damos por vencidos. Por lo tanto, siempre que tengamos la oportunidad, hagamos bien a todos, y en especial a los de la familia de la fe.»4 Después de todo, tal vez pudiera estar observándonos uno de ellos ahora mismo. Carlos ReyUn Mensaje a la Concienciawww.conciencia.net 1 Mary Rita Schilke Korzan, «When You Thought I Wasn’t Looking», 1980 <http://onceuponapoem.com/prints.html> En línea 4 junio 2007. 2 Pr 15:3 3 Heb 4:13 4 Gá 6:9-10

(Día de la Niñez en Honduras) Cuando creías que yo no te observaba, te vi pegar mi dibujo en la nevera; y en seguida quise hacer otro dibujo que fuera también motivo de tu orgullo. Cuando creías que yo no te observaba, vi que a un gato callejero alimentabas; y entendí que es importante ser amables con los nuestros y también con los extraños. Cuando creías que yo no te observaba, te vi ocupada mucho tiempo en la cocina preparándome un pastel de cumpleaños; y vi el valor de lo menos importante. Cuando creías que yo no te observaba, te oí pedirle a Dios por mí; y entonces supe que existe un Dios que es un atento amigo con quien pudiera conversar cuando quisiera. Cuando creías que yo no te observaba, me besaste por la noche en la mejilla; y me sentí bien amada y muy querida, siempre confiada, segura y protegida. Cuando creías que yo no te observaba, vi las lágrimas correr por tus mejillas; y aprendí que, aunque la vida nos golpea, el llanto pudiera ser nuestro consuelo. Cuando creías que yo no te observaba, vi en tus labios dibujarse una sonrisa; y resolví que yo también me esforzaría por ser bella de semblante y expresiva. Cuando creías que yo no te observaba, vi que yo era para ti muy importante, y quise llegar adonde yo pudiera a fin de que tus sueños se cumplieran. Cuando creías que yo no te observaba, te comprendí y por eso quise darte ¡gracias eternas por todo lo que hiciste, cuando creías que yo no te observaba!1 Estas palabras de aliento, escritas originalmente en inglés por Mary Rita Schilke Korzan para su querida madre, las hemos adaptado y versificado a fin de que nos sirvan de reflexión sobre la gran importancia del ejemplo que les damos a nuestros hijos... incluso cuando pensamos que no nos están haciendo caso. Lo cierto es que, a diferencia de lo que pensamos muchos padres frustrados, nuestros hijos nos observan no sólo cuando les damos mal ejemplo; nos observan también cuando el ejemplo que les damos es bueno. Y así como ninguna obra buena que hagamos escapa a la vista de nuestros hijos, tampoco escapa a la vista de Dios. Bien nos advierte el sabio Salomón: «Los ojos del Señor están en todo lugar, vigilando a los buenos y a los malos.»2 Pues, como afirma el escritor del libro a los Hebreos: «Ninguna cosa creada escapa a la vista de Dios. Todo está al descubierto, expuesto a los ojos de aquel a quien hemos de rendir cuentas.»3 Sin embargo, Dios no ve solamente lo malo que hacemos; también ve lo bueno. De modo que con mayor razón debemos esforzarnos por seguir este consejo de San Pablo: «No nos cansemos de hacer el bien, porque a su debido tiempo cosecharemos si no nos damos por vencidos. Por lo tanto, siempre que tengamos la oportunidad, hagamos bien a todos, y en especial a los de la familia de la fe.»4 Después de todo, tal vez pudiera estar observándonos uno de ellos ahora mismo. Carlos ReyUn Mensaje a la Concienciawww.conciencia.net 1 Mary Rita Schilke Korzan, «When You Thought I Wasn’t Looking», 1980 <http://onceuponapoem.com/prints.html> En línea 4 junio 2007. 2 Pr 15:3 3 Heb 4:13 4 Gá 6:9-10

NOW PLAYING

«Cuando creías que yo no te observaba»

0:00 4:04

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

MG Show MG Show The MG Show, hosted by Jeffrey Pedersen and Shannon Townsend, is a leading alternative media platform dedicated to uncovering the truth behind today’s most pressing political issues. Launched in 2019, the show has grown exponentially, offering unfiltered insights, comprehensive research, and real-time analysis. With a commitment to independent journalism and factual integrity, the MG Show empowers its audience with knowledge and encourages active participation in the political discourse. Ask A Spaceman Archives - 365 Days of Astronomy Ask A Spaceman Archives - 365 Days of Astronomy Podcasting Astronomy Every Day of the Year French Your Way Jessica: Native French teacher founder of French Your Way Boost your French listening skills and test your comprehension with this one of a kind series of podcasts. Get the chance to listen to a real conversation between native speakers talking at normal speed AND customise your learning experience through carefully designed sets of questions (2 levels of difficulty) available for download at www.frenchvoicespodcast.com. All interviews also come with the transcript. French teacher Jessica interviews native speakers of French from around the world who share a bit of their life and passion. Where else would you meet in one same place a French yoga teacher based in Melbourne, a soap manufacturer from Provence, or a couple cycling around the world? The Small Business Startup School – Business Notes | Financial Literacy | Retail Psychology – For Professionals & Entrepreneurs The Small Business Startup School Inc. Starting or buying a small business? While personal circumstances may vary, business patterns remain timeless. On The Small Business Startup School, we explore strategies, insights, and practical solutions to help entrepreneurs confidently navigate their journey.Hosted by Ola Williams—a retail entrepreneur, fintech founder, and financial coach with over two decades of experience—this podcast marries financial awareness and retail psychology with optimism to deliver actionable takeaways.Join us to learn, grow, and connect as we uncover the keys to business success.Let’s continue to learn together and be encouraged to keep on connecting!

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Un Mensaje a la Conciencia?

This episode is 4 minutes long.

When was this Un Mensaje a la Conciencia episode published?

This episode was published on September 10, 2024.

What is this episode about?

(Día de la Niñez en Honduras) Cuando creías que yo no te observaba, te vi pegar mi dibujo en la nevera; y en seguida quise hacer otro dibujo que fuera también motivo de tu orgullo. Cuando creías que yo no te...

Can I download this Un Mensaje a la Conciencia episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!