Dalla Portassa a Piazza San Martino episode artwork

EPISODE · May 8, 2026 · 3 MIN

Dalla Portassa a Piazza San Martino

from Toirano - il Tour del Borgo · host eArs

Dove ora campeggia questa colonna in pietra di Finale Ligure, un tempo sorgeva la Porta principale d’accesso al borgo, la Portassa, demolita negli anni ’50 dopo che venne danneggiata dai bombardamenti del 1944.Ogni mattina, la Porta veniva aperta attorno alle 7. Da qui accedevano al borgo i carri provenienti dai campi e dalla costa, magari carichi di prodotti degli orti e delle coltivazioni, sacchi di olive, merci varie. A sera, dopo i rintocchi delle campane dell’Ave Maria, veniva richiusa. Un ritmo lento,  ripetuto, che ha scandito per secoli la vita e le abitudini degli abitanti del borgo. Un'usanza portata avanti fino al 1700.Proseguite poco oltre e giungete nella piazzetta Don Giacomo Roba, che potete riconoscere alla vostra destra dal portico a tre arcate della loggia dell’Oratorio dei Disciplinanti, dedicato a Nostra Signora Assunta e a San Sebastiano martire.Sopra l’edificio, si erge l’unica torre medievale giunta fino ai nostri giorni, con il suo stile gotico e i merli ghibellini.Alcuni indizi ci fanno immaginare la vita passata nel borgo: ad esempio, la barra in ferro visibile lungo il muro laterale della chiesa, che veniva impiegata per misurare panni e cordami durante i mercati nel Seicento. La meridiana dipinta, in alto sopra la linea di misura, risale invece al 1834. Proseguiamo e avviciniamoci ora alla piazza - sagrato di San Martino, con la sua serie di portici medievali e le panche di ardesia e pietra locale.La Chiesa fu costruita alla fine del XVI secolo. La sua facciata semplice è stata arricchita nel 1894 dall’affresco di Gerolamo Graffigna, che raffigura il Santo a cavallo, nell’atto caritatevole di tagliare il suo mantello per coprire il povero.Contrariamente all’aspetto semplice esteriore, internamente presenta un ricco stile barocco, con un impianto a tre navate dai soffitti completamente affrescati e sostenute da colonne di pietra sormontate dai capitelli corinzi. Entrate per scoprirne gli elementi di pregio, come gli intarsi, la serie di altari risalenti al 1600 - 1700, il pulpito di marmo del 1755 e il dipinto polittico cinquecentesco della Madonna del Rosario. 

Dove ora campeggia questa colonna in pietra di Finale Ligure, un tempo sorgeva la Porta principale d’accesso al borgo, la Portassa, demolita negli anni ’50 dopo che venne danneggiata dai bombardamenti del 1944.Ogni mattina, la Porta veniva aperta attorno alle 7. Da qui accedevano al borgo i carri provenienti dai campi e dalla costa, magari carichi di prodotti degli orti e delle coltivazioni, sacchi di olive, merci varie. A sera, dopo i rintocchi delle campane dell’Ave Maria, veniva richiusa. Un ritmo lento,  ripetuto, che ha scandito per secoli la vita e le abitudini degli abitanti del borgo. Un'usanza portata avanti fino al 1700.Proseguite poco oltre e giungete nella piazzetta Don Giacomo Roba, che potete riconoscere alla vostra destra dal portico a tre arcate della loggia dell’Oratorio dei Disciplinanti, dedicato a Nostra Signora Assunta e a San Sebastiano martire.Sopra l’edificio, si erge l’unica torre medievale giunta fino ai nostri giorni, con il suo stile gotico e i merli ghibellini.Alcuni indizi ci fanno immaginare la vita passata nel borgo: ad esempio, la barra in ferro visibile lungo il muro laterale della chiesa, che veniva impiegata per misurare panni e cordami durante i mercati nel Seicento. La meridiana dipinta, in alto sopra la linea di misura, risale invece al 1834. Proseguiamo e avviciniamoci ora alla piazza - sagrato di San Martino, con la sua serie di portici medievali e le panche di ardesia e pietra locale.La Chiesa fu costruita alla fine del XVI secolo. La sua facciata semplice è stata arricchita nel 1894 dall’affresco di Gerolamo Graffigna, che raffigura il Santo a cavallo, nell’atto caritatevole di tagliare il suo mantello per coprire il povero.Contrariamente all’aspetto semplice esteriore, internamente presenta un ricco stile barocco, con un impianto a tre navate dai soffitti completamente affrescati e sostenute da colonne di pietra sormontate dai capitelli corinzi. Entrate per scoprirne gli elementi di pregio, come gli intarsi, la serie di altari risalenti al 1600 - 1700, il pulpito di marmo del 1755 e il dipinto polittico cinquecentesco della Madonna del Rosario.

NOW PLAYING

Dalla Portassa a Piazza San Martino

0:00 3:09

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

On va refaire le monde X "En mode coach" Lola Bon. J’ai décidé d’aborder des sujets dont on ne parle pas, par peur du jugement de l’autre, par pudeur, par insignifiance, ou par manque d’envie.Le sexe est pourtant partout. Il fait partie intégrante des relations humaines, qu’elles soient amoureuses, amicales, professionnelles, cordiales ou même fortuites. Et pourtant, on n’en parle pas, ou pas assez, ou juste pas de la bonne manière.Moi, je veux parler du sexe, du vrai, celui qui est là, devant nous, et qu’on ignore…Bienvenue sur : On va refaire le monde X En mode coach. Voces de America En Voces de América, Orlando Avendaño discute sobre lo más relevante que ha ocurrido esta semana en nuestro hemisferio. Nos importa Estados Unidos, pero también el resto del continente. La Canzone del Trader Stellare The Bitcoin Butcher From charts to blockchain, this song gets it! Listen now and feel the trading vibes! LA LUZ DEL MISTERIO CON JULIO BARROSO LA LUZ DEL MISTERIO Es el 1er podcast del Misterio en habla hispana desde 1993 y el programa genuino del misterio que se emite desde el centro de Londres, desde el centro de Europa, en London Radio World para todo el universo. Desde hace 31 años, cada semana puedes descargarte las emisiones desde iVoox, iTunes, Spotify, You Tube & Amazon. Y vive el misterio, antropología, astroarqueología, viajes desconocidos, criminología... Vive el Misterio. Pasa, ponte cómodo y disfruta...Si deseas apoyarnos: https://www.ivoox.com/ajx-apoyar_i1_support_29070_1.htmlContacta con nosotros a través de:[email protected] Estamos en Facebook, Instagram & Twitter.Si deseas apoyarnos: https://www.ivoox.com/ajx-apoyar_i1_support_29070_1.htmlhttps://www.ivoox.com/luz-del-misterio-especial-peru-nazca-i-audios-mp3_rf_43511668_1.html

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Toirano - il Tour del Borgo?

This episode is 3 minutes long.

When was this Toirano - il Tour del Borgo episode published?

This episode was published on May 8, 2026.

What is this episode about?

Dove ora campeggia questa colonna in pietra di Finale Ligure, un tempo sorgeva la Porta principale d’accesso al borgo, la Portassa, demolita negli anni ’50 dopo che venne danneggiata dai bombardamenti del 1944.Ogni mattina, la Porta veniva aperta...

Can I download this Toirano - il Tour del Borgo episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!