Das Bavonatal im Tessin ist im Winter wie ausgestorben

Im Sommer ist das Bavonatal im Tessin sehr beliebt - bei Wanderern, Kletterern, und anderen Ausflüglern. Von November bis April aber fällt das Tal in eine Art Winterschlaf. Wie es den wenigen Menschen geht, die das ganze Jahr über im Bavonatal wohnen, das ist Thema der heutigen Sommerserie-Folge. Weitere Themen: · Nach dem zum wiederholten Mal ein jugendlicher Straftäter aus dem Massnahmenzentrum Uitikon (MZU) ausgebrochen ist, nimmt der Kanton Zürich Stellung: Solche Ausbrüche liessen sich nicht verhindern, da das MZU kein Gefängnis sei, sondern eine pädagogische Einrichtung.