Day-特辑3

Dreaming of Home and Mother（送别） Dreaming of home, dear old home! 梦中的家最温馨 Home of my childhood and mother; 回想起童年和母亲 Often when I wake, it’s sweet to find, 每当我夜里一觉醒 I've been dreaming of home and mother; 总是梦见家和母亲 Home, Dear home, childhood happy home, 最可喜童年游乐地 When I played with sister and with brother, 姐妹兄弟一同嬉戏 That was the sweetest joy when we did roam, 最快乐的时刻 Over hill and through dale with mother, 怎能比父母双亲生活在一起 (Chorus） Dreaming of home, dear old home, 梦中的家最温馨 Home of my childhood and mother; 回想起童年和母亲 Often when I wake, it’s sweet to find, 每当我夜里一觉醒 I've been dreaming of home and mother. 总是梦见家和母亲 Childhood has come, come again, 眼前又是童年景 Sleeping I see my dear mother; 睡梦中又看见亲爱的母亲 See her loved from beside my kneel. 她微笑俯身亲吻我 While I'm dreaming of home and mother. 我又梦见家和母亲 Mother dear, whisper to me now, 母亲用耳语轻声说 Tell me of my sister and my brother; 告诉我兄弟和姐妹 Now I feel thy hand upon my brow, 额上覆着她温暖的手 Yes, I'm dreaming of home and mother. 是啊,我梦到家和母亲 (Chorus） Dreaming of home, dear old home, 梦中的家最温馨 Home of my childhood and mother; 回想起童年和母亲 Often when I wake it’s sweet to find, 每当我夜里一觉醒 I've been dreaming of home and mother. 总是梦见家和母亲 1.Dream of 梦见 eg：I dreamed of becoming a scientist last night. 2.childhood /'tʃaɪldhʊd/ 童年 eg：I had a happy childhood. 我有过一个快乐的童年。 3.wake up醒来 eg：Be quiet! Don't wake the baby up! 安静点儿，别吵醒小宝宝。 4.sweet 甜美的 eg：sweet juicy peaches 味甜多汁的桃子 5.siblings /'sibliŋz/ 兄弟姐妹 6.joy /dʒɔɪ/ 愉快，喜悦 eg：He jumped for joy when he heared the news. 听到这个消息他兴高采烈。 7.roam /rəʊm/ 闲逛，漫步 eg：Children shouldn’t roam on the streets in the evening. 小孩子晚上不应该在街上游荡。 8.Rome /rəum/ 罗马 eg：When in Rome,do as the Romans do. 入乡随俗。 9.over hill and dale 翻山越岭 eg：He goes over hill and dale on foot for the long travel. 整个旅途中他都是靠双脚来跋山涉水。