Skip to content
Day347—慈母颂 episode artwork

May 13, 2018 10 min

Day347—慈母颂

from 美语早班车

Day 347–All my love is for you-mama Mother Machree 慈母颂 There’s a spot in my heart which no colleen may own; There’s a depth in my soul never sounded or known; There’s a place in my memory my life that you fill; No other can take it no one ever will; Every sorrow or care in the dear days gone by; Was made bright by the light of the smile in your eye; Like a candle that’s set in a window at night; Your fond love has cheered me and guided me right; Sure I love the dear silver that shines in your hair; And the brow that’s all furrowed and wrinkled with care; I kiss the dear fingers so toil warm for me; Oh! God bless you and keep you,Mother machree! 在我心中有那么一隅, 任何人也不能占据。 它埋在我灵魂的深处, 我从不声张从不表露。 在我的记忆里, 生活充满着你。 别人不能替代, 永远也无例外。 逝去的欢乐日子里, 也曾有烦恼和忧伤。 但你眸中微笑的光, 总可以把一切照亮。 宛如一支点燃的蜡烛, 茫茫黑夜中透过窗户。 你温柔的爱鼓舞着我, 指引我走上正确道路。 我爱你美丽的头髪, 闪烁着熠熠的银光。 我爱你额上的皱纹, 刻满了岁月的沧桑。 我吻你优美的双手, 为我辛劳暖我心房。 愿主保佑与你同在, 慈母啊,我的亲娘! Language focus语言焦点: 1. colleen /kɒliːn/ 姑娘 2. memory /'mɛməri/ 记忆 3. sorrow /sɑro/ 伤痛 4. guide /ɡaɪd/ 引导 5. silver /'sɪlvɚ/ 银;银色的 6. furrowed /'fɝrod/ 有沟痕的 7. wrinkled /'rɪŋkld/ 有皱纹的 8. toil /tɔɪl/ 辛苦 9. machree /mə'kriː/ 亲爱的人,宝贝

Episode details come from the podcast's RSS feed.

Embed this episode

Ready to play

Day347—慈母颂

0:00 10:09

No transcript yet.

Requests help us decide what to transcribe next.

新标准日本语初级讲座 日语教师一枚。在这里主讲中日交流新标准日本语课程。从初级上册讲起,逐渐深入。只要坚持听课,勤奋练习,一定能够学会。要对自己有信心噢。各位,我们一起加油! Albert英语研习社 Albert英语研习社 欢迎关注微信公众号「Albert英语研习社」获取节目文本和更多原创英语学习内容。 关于Albert ●没有名牌大学背景,没有英语专业背景 ●没有国外留学经历,没有英语生活环境 ●22岁成为500强公司英文讲师,录音素材全球员工使用 ●24岁自学成为同声传译 ●25岁为瑞士总统翻译 Marktplatz —— 经济德语 | 学德语 | Deutsche Welle DW.COM | Deutsche Welle 适合有德语基础者:《Marktplatz》课程向您介绍日常工作用语及其它一些经济话题。 特別的愛 教育廣播電臺 .主持人:張曉瑩 「特別的愛」廣播節目是由教育部學特司與本臺合作製播,探討議題包括:各類障別在各教育階段教學經驗分享、資優教育、情緒障礙學生輔導、班級經營技巧、專團合作、生涯輔導、休閒娛樂教育,職業能力養成及再設計、體適能訓練、同儕互動接納、社區資源運用、家長參與、親子教養觀念、性平教育、身心障礙學生及人士各項權益及各項支持服務系統外,特配合「教育部學生事務及特殊教育司」及「國民及學前教育署」本年度施政主軸---特教法規政策宣導、大專校院特教工作推動、學前早療等政策,規劃探討:特教法基本精神以及大專校院支持服務系統、融合教育、生命教育、家庭支持、法制觀念建立、早期療育落實等內容,邀請各相關人士提供意見及心得,使特教學生經由教育學習過程,達到展現優勢能力進而參與社會。另外,對一般學生而言則可增進關懷、悅納人己差異之情懷,進而增進社會大眾友善對待的平等觀念。 ※播出時間:每週六、日 下午16:05~17:00

Frequently asked questions

How long is this episode of 美语早班车?

This episode is 10 minutes long.

When was this 美语早班车 episode published?

This episode was published on May 13, 2018.

Can I download this 美语早班车 episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.