Day353-5.20的情书

1. Johnny Cash wishes wife June Carter Cash a happy 65th birthday (1994)1.约翰尼·卡什在妻子琼·卡特65岁生日时写给妻子的情书（1994年）'We get old and get used to each other. We think alike. We read each other’s minds. We know what the other wants without asking. Sometimes we irritate each other a little bit. Maybe sometimes take each other for granted. But once in a while, like today, I meditate on it and realize how lucky I am to share my life with the greatest woman I ever met.“我们渐渐变老，也早已习惯了彼此。我们想法一致、灵魂互通。无需询问我们便知道对方想要什么。偶尔我们也会惹对方不高兴，但那或许是因为我们真正把对方视作了理所当然的伴侣。有时候比如今天，我沉思之后意识到，能够与你这样一个我所见过的最伟大的女人共度余生，我是多么的幸运。” Language focus语言聚焦 1.think alike [θɪŋk][ə'laɪk] 想法一致2.Great minds think alike英雄所见略同3.read one’s mind读透某人的想法4.irritate ['ɪrɪtet] 惹怒,激怒= make someone angryHis words irritated me他的话惹我生气了5.Take…for granted['ɡrɑːntɪd] 将。。视为理所当然6.We take it for granted that trains should always be on time我们把火车准时认为是理所当然的事情7.meditate['mɛdɪtet]on沉思= reflect deeply on8.meditation [,mɛdɪ'teʃən] 冥想