Day663-都挺好，揭露家庭的五谷杂陈

看完《都挺好》你肯定想知道“重男轻女”“啃老族”怎么说？该剧改编自阿耐的同名小说，讲述了职场金领苏明玉从小不受家人待见，生长在家庭的边缘，在孤独扭曲的环境中长大成人的故事。该剧于2019年3月1日在浙江卫视、江苏卫视首播，并在爱奇艺、优酷、腾讯视频同步播出。 The TV drama All Is Well is currently on the air. Topics touched on in the drama such as the preference for boys over girls, young adults who still need financial help from parents and supporting the elderly have sparked hot public discussions since its broadcast.电视剧《都挺好》目前正在播出。自播出以来，电视剧中涉及的重男轻女、需要父母经济资助的年轻人以及赡养老人等话题引发了公众热议。1.TV drama 电视剧2.on the air 正在放映，正在播出3.preference for boys over girls 重男轻女4.young adults who need financial help from parents 啃老族5.supporting the elderly 赡养老人6.spark hot public discussion 激起公众热议 The drama tells a story of the two brothers and a younger sister of the Su family. The struggle over the support of their widower father is like a receding tide, revealing the rugged truth of a typical Chinese family.该剧讲述了苏家两兄弟和一个妹妹的故事。他们为赡养鳏夫父亲而进行的斗争就像一股退潮，揭示了一个典型中国家庭的残酷现实。 1.widower a man whose wife has died and who has not married again 鳏夫2.widow  woman whose husband has died and who has not married again 寡妇；遗孀3.receding tide 退潮4.rugged  /'rʌgɪd/ 粗糙的，崎岖的