dead hand

Merriam-Webster's Word of the Day for August 26, 2009 is: dead hand • \DED-HAND\ • noun 1 : an inalienable possession of property by a church or corporation 2 : the oppressive influence of the past Examples: "If newspapers wish to survive," said Edward, "then editors need to wrest free from the dead hand of print journalism and embrace the more dynamic capabilities of the Web." Did you know? Does "dead hand" make you picture a pale dismembered hand creeping slowly toward its next unsuspecting victim? If so, you're in for a surprise -- but not a scary one. "Dead hand" is a literal translation of the etymology of an older English word, "mortmain," which comes from the Old French words "morte" (meaning "dead") and "main" (meaning "hand"). In very unspooky terms, the words describe property that is left to a company, church, or charity in perpetuity. The "oppressive past influence" sense of both "mortmain" and "dead hand" developed from the idea of the dead exercising posthumous control over their property by dictating how it must be used after they die. See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.