第118个故事：疲惫娇娃X珊越拾穗：伊藤诗织和《黑箱日记》

提醒：该节目中涉及性侵和自杀，请谨慎收听。00:00:07 林珊引入00:03:00 小蓝对《黑箱日记》简介；介绍嘉宾弦子、兆音、林珊00:06:48 兆音与伊藤诗织的个人接触00:09:32 小蓝在《黑箱日记》映后与伊藤诗织的接触00:10:59 弦子与伊藤诗织的个人接触00:17:47 林珊通过文本认识伊藤诗织00:22:23 小蓝：伊藤诗织的新闻职业路线；关于自身的纪录片被自己和观众审视；出租车司机的角色00:25:55 兆音：伊藤诗织作为记者和受害者两个角色之间横跳；暴露疗法（exposure therapy）；出租车司机、酒店门童、警员A让我愤怒；如果这个过程遇到女性会不好改变什么？；伊藤诗织对警员A的妥协00:31:19 林珊：伊藤诗织与警员A交涉在《黑箱》和《黑箱日记》中的细节00:34:59 小蓝：为什么书和纪录片有差别？；纪录片呈现很多无法用语言形容的细节00:36:34 弦子：女性不得不给男性提供情绪价值；伊藤诗织似乎不被允许展现脆弱；当事人对爱与恨的纠结00:39:46 小蓝：伊藤诗织作为记者如何对待信源；个体与公众的利益、私心与公共性如何评判00:41:45 兆音：整个故事的时间线；纪录片和书籍的受众不一样00:43:29 弦子：警员A醉酒后和伊藤诗织进行对话00:44:00 小蓝：警员A的朴素的正义感，但对性别话题没有了解；纪录片中日语与英语运用的区别，在日语中衡量何时用敬语，在英语中相对自由00:46:25 林珊：伊藤诗织用日语平语与日本的朋友交流；居酒屋的空间；英语翻译相对温顺，日语的弦外之音难以翻译00:48:31 小蓝：伊藤诗织在新闻发布会上的发言冷静而准确；自身经历00:52:30 小蓝：伊藤诗织与女性记者的交流与互助00:52:52 兆音：伊藤诗织感觉被女性记者包裹起来00:55:15 小蓝：男性记者可能会讨论性别议题，但工作中却可能对女性不尊敬00:56:45 林珊：N号房事件中的女性记者；日本保守女性议员对伊藤诗织的攻击；BBC纪录片《猎食者：日本流行音乐的秘密丑闻》；在喜多川性侵事件中日本媒体的沉默01:00:56 弦子：清水洁和伊藤诗织的接触；外国媒体vs日本媒体01:03:16 兆音：喜多川性侵事件作为“公开的秘密”；《猎食者》对日本的影响01:03:54 小蓝：性别议题被污名为阴谋论；媒体作为第四权在日本没有实现01:06:05 兆音：日本传统媒体的保守倾向，同时也有突破的可能性01:08:05 林珊：伊藤诗织与“慰安妇”议题的交织；韩国纪录片《舒适》（Comfort）；日本法律中性暴力相关犯罪定罪的变化；Rachel Levine（UCSB）指出日本对性同意在社会、法庭、社运层面的不同理解01:15:25 兆音：日本普通人最常见的性侵是“痴汉”；“痴汉冤罪”01:18:20 小蓝：《重启人生》中对“痴汉冤罪”呈现的反思；兆音《追查“痴汉”──谁在售卖性侵偷拍影片》的简介01:20:18 兆音：分享《追查“痴汉”》的拍摄经历；用母语粤语去对峙；帮助受害者的使命感01:23:12 小蓝：日本耻感文化；伊藤诗织将自己的肖像作为封面；脆弱的力量01:25:49 兆音：如何理解纪录片的影响01:26:30 小蓝：日本女权运动的参与者似乎年轻人缺席，而中国有很多年轻女性参与01:27:14 弦子：日本的女权社团细分，与体制对话来解决问题，给日本政府打补丁01:35:32 林珊：花卉示威（Flower Demo）的持续性01:36:06 兆音：年轻女性常常不愿意接受采访；女权运动的代际传承；女权主义者在各行各业都有01:41:34 弦子推荐《神圣无花果之种》01:42:04 小蓝推荐《女孩终究是女孩》BGM: Goldberg Variations, BWV. 988 - Variation 22