＊第四季＊【EP. 154】#491 看經濟學人學英文 feat. 經濟學人新聞評論【蘇聯 vs. 俄羅斯、莫斯科國際安全會議 vs. 慕尼黑安全會議、北約 (NATO) feat. 烏克蘭/喬治亞、海上軍演、每日單字精選】

💪您的一杯咖啡錢 = 我們遠大的目標！捐款支持我們：https://pse.is/3jknpx 🔴Wednesday June 23rd 2021 🔵2021年6月23日星期三 🔱Espresso - Today’s agenda 每日濃縮 - 今日頭條 🐻🇷🇺🐻Bear hug: Russia’a security conference 熊抱：俄羅斯召開國際安全會議 Western leaders slammed Russia at last week’s summits for its aggressive behaviour and human-rights abuses. Now it is Russia’s turn to take the podium. The Moscow Conference on International Security, run by the country’s defence ministry, opens today with a speech by Sergei Shoigu, the long-standing defence minister. Mr Shoigu believes it is Russia that faces a growing threat from the West, with American bombers flying near Russian borders, NATO warships in the Black Sea and ever-larger exercises by NATO. Russia believes that the West is seeking to prise Belarus from its orbit and draw Ukraine closer to NATO. Europe is not its only concern. One of the conference’s first sessions will address Asia. Earlier this month, Russia’s navy conducted its largest exercise in the Pacific Ocean since the cold war, just a few hundred kilometres from Hawaii. For Russia, as for NATO, China looms large. 西方各國領導人在上週的 (G7) 峰會中強烈抨擊俄羅斯侵略性的舉止以及對人權的侵犯。如今，(終於) 輪到俄羅斯站上發言台了。由俄國國防部主持的莫斯科國際安全會議 (Moscow Conference on International Security) 將在今天，由長期擔任俄國國防部長的紹伊古 (Sergei Shoigu) 發表完致詞後開幕。紹伊古認為，由於美國的轟炸機不時在俄羅斯邊境繞行、北約 (NATO) 的軍艦亦航經黑海，甚至還籌劃了史上最大 (規模) 的演習等行徑，俄羅斯才是真正面臨到來自西方越來越大的威脅。俄羅斯相信，西方國家正試圖抹除其於鄰國白俄羅斯 (Belarus) 的影響力，並使烏克蘭更靠近北約。歐洲並不是它唯一關心的議題。會議的首要議程之一將針對亞洲。於本月稍早，俄羅斯海軍在距離夏威夷僅數百公里遠的太平洋海域進行冷戰以來最大規模的演習。對於俄羅斯和北約來說，中國事關重大。 ⚜️Daily takeaway⚜️ 每日單字精選 ✅Aggressive (adj.): 侵略性的、積極的 (形) ✅Behaviour (n.): 行為、行徑 (名) ✅Podium (n.): 講台、發言台 (名) ✅Conference (n.): 會議 (名) ✅Threat (n.): 威脅 (名) ✅Warship (n.): 戰艦 (名) ✅Concern (v./n.): 關係到/有關 (動)、顧慮/關懷 (名) ✅Address (v./n.): 提及 (動)、地址 (名) ✅Conduct (v./n.): 執行/舉行/舉辦 (動)、行為/品行 (名) ✅Exercise (v./n.): 練習 (動)、演習/演練/習題 (名) — ✔︎ 按讚【每日一經濟學人】Facebook 粉專：https://reurl.cc/Lddode ✔︎ 追蹤【每日一經濟學人】Instagram 帳號：https://reurl.cc/Oqqoq3 ✔︎ 訂閱【每日一經濟學人】YouTube 頻道：https://reurl.cc/Y665dX ✔︎ 閱讀【每日一經濟學人】Medium 平台：https://reurl.cc/k00WZr — 🔶如有商業合作或業務需求，請洽：[email protected] 🔴如影音內容有誤，歡迎來信勘誤：[email protected] -- Hosting provided by SoundOn