＊第五季＊【EP. 269】#675 經濟學人導讀 feat. 國際時事 feat. 新聞評論【加密貨幣交易所 Coinstore 進印度；新冠變種病毒 Omicron；拉丁美洲最大航空公司回歸；伊朗核計畫】

❗⁠您的一杯咖啡錢 = 我們遠大的目標！捐款支持我們：https://pse.is/3jknpx 👍Andre 老師 - 英文檢定考班，等你/妳來報名：https://reurl.cc/dGMrDV 👍Chester 老師 - 英文文法與寫作班，等你/妳來報名：https://reurl.cc/Gmaxod 👍Danny 老師 - 國際時事評論分析班，等你/妳來報名：https://reurl.cc/Q6dQ7O 👍Leon 老師 - 英文閱讀與會話班，等你/妳來報名：https://reurl.cc/Lbk1A4 🔴Monday November 29th 2021 🔵2021年11月29日星期一 🌏Espresso - The world in brief 每日濃縮 - 世界概況 1️⃣Coinstore in India: the money is there and we do not care Coinstore 進軍印度：有錢能使鬼推磨 Coinstore, a cryptocurrency exchange based in Singapore, began operations in India. That was despite a looming threat that India’s government may soon ban most private digital currencies, which officials fear could be a trap for naive investors… 源於新加坡的加密貨幣交易所 Coinstore 開始在印度運營。儘管迫在眉睫的威脅是印度政府可能即將禁止大多數私有數位貨幣，因官員們擔心這可能會成為天真的投資人們之陷阱… 2️⃣Covid-19: here comes the Omicron variant 新冠病毒：再變異一個 Omicron 出來 Israel will ban foreigners from entering the country for two weeks as it imposes measures to battle the Omicron variant of covid-19. Other countries are tightening international travel rules, notably limiting the arrivals of travellers from southern Africa, where Omicron was first identified and looks to be increasingly prevalent… 因採取了措施與新冠變種病毒 Omicron 對抗，以色列將在兩週內禁止外國人入境該國。其他國家正在收緊國際旅行的規則，特別是限制來自非洲南部 (國家) 旅客的到來，而在那裡首次發現了 Omicron，並且 (新增病例) 看起來愈發普遍… 3️⃣Latin America's largest carrier returns! 拉丁美洲最大的航空公司回歸！ LATAM Airlines, Latin America's largest carrier, filed a plan to exit bankruptcy. The Chilean airline filed for protection from its creditors in May 2020 as the first wave of the pandemic broke over the travel industry… 拉丁美洲最大的航空公司南美航空集團 (LATAM Airlines) 遞交了結束破產保護的計畫。隨著第一波疫情大流行席捲了旅遊業，這家智利航空公司於 2020年5月向債權人們申請了保護 (破產)… 🔱Espresso - Today’s agenda 每日濃縮 - 今日頭條 💀🇮🇷💀Iran’s nuclear programme 伊朗核計畫/協議：覆水難收 Talks on the future of the nuclear deal signed by Iran and six world powers resume on Monday. Iranian negotiators will meet all but the Americans. The Iranians refuse to talk to them. Donald Trump, the former American president, pulled out of the deal in 2018. In response to American sanctions, Iran has breached the agreement in various ways, most notably by enriching uranium to 60% purity—a level “that only countries making bombs have”, says Rafael Grossi, head of the International Atomic Energy Agency. Iran may be trying to drive a hard bargain… 伊朗與六個世界強權將對其所簽署的核協議，於週一 (11月29日) 恢復討論未來展望。除了美國人之外 (伊朗方拒絕與之交談)，伊朗談判代表將與其他所有人會面。前美國總統川普 (Donald Trump) 於 2018年退出該協議。為了因應美國的制裁，伊朗以各種方式違反協議，其中最引人注目的是將鈾濃縮至 60% 的純度。根據國際原子能總署 (International Atomic Energy Agency) 幹事長 Rafael Grossi：此一水準「只有製造核彈的國家才會擁有」。伊朗可能試圖討價還價… — ✔︎ 按讚【每日一經濟學人】Facebook 粉專：https://reurl.cc/Lddode ✔︎ 追蹤【每日一經濟學人】Instagram 帳號：https://reurl.cc/Oqqoq3 ✔︎ 訂閱【每日一經濟學人】YouTube 頻道：https://reurl.cc/Y665dX ✔︎ 閱讀【每日一經濟學人】Medium 平台：https://reurl.cc/k00WZr — 🔶如有商業合作或業務需求，請洽：[email protected] 🔴如影音內容有誤，歡迎來信勘誤：[email protected] -- Hosting provided by SoundOn