＊第五季＊【EP. 329】#760 經濟學人導讀 feat. 國際時事 feat. 新聞評論【波蘭戰機運往烏克蘭...遙遙無期；南韓新任總統以超些微優勢勝選；戰爭 vs. 食物價格；烏俄在土耳其漫聊】

❤️團隊成立兩週年派對_3月26日 (六)，報名：https://forms.gle/WwbZMhxgM2Gw1dJc6 ❗⁠您的一杯咖啡錢 = 我們遠大的目標！捐款支持我們：https://pse.is/3jknpx 👍Andre 老師 - 英文檢定考班，等你/妳來報名：https://reurl.cc/dGMrDV 👍Chester 老師 - 英文文法與寫作班，等你/妳來報名：https://reurl.cc/Gmaxod 👍Danny 老師 - 國際時事評論分析班，等你/妳來報名：https://reurl.cc/Q6dQ7O 👍Leon 老師 - 英文閱讀與會話班，等你/妳來報名：https://reurl.cc/Lbk1A4 🔴Thursday March 10th 2022 🔵2022年3月10日星期四 🌏Espresso - The world in brief 每日濃縮 - 世界概況 1️⃣Polish fighter jets to Ukraine: a long long journey ahead… 波蘭戰機運往烏克蘭：遙遙遙無期… Britain said it is considering donating anti-aircraft missiles to Ukraine. It is already supplying anti-tank missiles. Meanwhile, Germany said it would not send warplanes. Earlier, Poland had suggested transferring its own planes to an American air base in Germany before taking them to Ukraine… 英國表示正在考慮向烏克蘭捐贈防空飛彈，而該國已在供應反坦克飛彈 (予烏克蘭)。與此同時，德國表示不會派出戰機。早些時候，波蘭曾建議將本國的戰機轉移到德國的美國空軍基地，然後再將其運往烏克蘭… 2️⃣South Korea’s new president: a narrow victory 南韓新任總統：超些微優勢勝選 Yoon Suk-yeol, the main opposition candidate from the conservative People Power Party, narrowly won South Korea’s presidential election, beating Lee Jae-myung of the governing Democratic Party… 保守派且在野的國民力量黨候選人尹錫悅在南韓總統大選中以微弱優勢擊敗了執政的共同民主黨之候選人李在明… 3️⃣War v. food prices: collateral damage 戰爭 vs. 食物價格：附帶傷害 Ukraine’s government banned the export of several food products, including rye, barley and millet, until the end of the year, presumably to combat shortages. The ban could lead to shortages and price rises elsewhere, which already threaten to spread hunger in the Middle East and Africa… 烏克蘭政府禁止出口多種食品，包括黑麥、大麥和小米，直到年底，而這大概是為了應對 (食物) 短缺。該禁令可能導致其他地方出現短缺和價格上漲，而這已經威脅到了中東和非洲的飢荒蔓延… 🔱Espresso - Today’s agenda 每日濃縮 - 今日頭條 🇹🇷🤝🇹🇷Peace talks in Turkey 烏俄和談：漫聊在土耳其 In a normal year, millions of Ukrainians and Russians would spend their holidays sunbathing and drinking together in Antalya, Turkey’s biggest seaside-resort town. A meeting there between the Russian and Ukrainian foreign ministers on Thursday will be much less convivial. Turkey’s foreign minister, Mevlut Cavusoglu, will host Russia’s Sergei Lavrov and Ukraine’s Dmytro Kuleba. His position between the two men reflects that of his country in the conflict so far. As a NATO member Turkey has supplied drones to Ukraine, but its president, Recep Tayyip Erdogan, wants to avoid badly offending his friend, Vladimir Putin… 在承平時期，數以萬計的烏克蘭人和俄羅斯人會在土耳其最大的濱海度假小鎮 Antalya 一同享受日光浴和喝酒的假期。然而，俄羅斯和烏克蘭外交部長們於週四 (3月10日) 在那裡舉行的會晤並不會那麼清閒。土耳其外長 Mevlut Cavusoglu 將接待俄羅斯外長 Sergei Lavrov 和烏克蘭外長 Dmytro Kuleba。土耳其外長在烏俄兩方之間的角色反映了土耳其至今在整起衝突中的立場。作為北約成員國，土耳其向烏克蘭提供了無人機，但其總統 Recep Tayyip Erdogan 期盼避免過度冒犯他的朋友普丁… — ✔︎ 按讚【每日一經濟學人】Facebook 粉專：https://reurl.cc/Lddode ✔︎ 追蹤【每日一經濟學人】Instagram 帳號：https://reurl.cc/Oqqoq3 ✔︎ 訂閱【每日一經濟學人】YouTube 頻道：https://reurl.cc/Y665dX ✔︎ 閱讀【每日一經濟學人】Medium 平台：https://reurl.cc/k00WZr — 🔶如有商業合作或業務需求，請洽：[email protected] 🔴如影音內容有誤，歡迎來信勘誤：[email protected] -- Hosting provided by SoundOn