Día 62 - Mandamiento 9 - Serie Los 49 mandamientos de Jesús (Permanecer)

¡Experimenta el e xito de ir la segunda milla! William Carey es uno de los grandes héroes de la fe, así como también un reformador, honrado por la historia de la India. Los sacrificios y las luchas personales que experimentó y soportó para lograr el propósito de su llamamiento, son sorprendentes. Trabajó arduamente por muchos años para traducir la Biblia al lenguaje de la gente en el país de la India. En 1812, un incendio destruyó un diccionario de Carey, dos libros gramaticales, volúmenes completos en 14 idiomas del oeste del país, y versiones completas de la Biblia. Sin embargo, intrépidamente, Carey dijo: “La pérdida es grande, pero recorrer un camino la segunda vez, se hace más fácil y con más seguridad que la primera, así que confío que el trabajo no perderá nada de su valor… Somos derribados, pero no perdemos las esperanzas”. A través de los esfuerzos en su vida, la Biblia fue traducida a algunos lenguajes que alcanzarían hasta la tercera parte de la población mundial, y se estableció un colegio para continuar su trabajo. Su vida nos enseña una lección importante: El éxito rara vez llega a aquellos que están dispuestos solamente a caminar la primera milla. El Señor Jesús explicó este punto en una parábola significativa: “¿Quién de vosotros, teniendo un siervo que ara o apacienta ganado, al volver él del campo, luego le dice: Pasa, siéntate a la mesa? ¿No le dice más bien: Prepárame la cena, cíñete, y sírveme hasta que haya comido y bebido; y después de esto, come y bebe tú? ¿Acaso da gracias al siervo porque hizo lo que se le había mandado? Pienso que no. Así también vosotros, cuando hayáis hecho todo lo que os ha sido ordenado, decid: Siervos inútiles somos, pues lo que debíamos hacer, hicimos” (Lucas 17:7-10). A principios del siglo XX, un joven fue entrevistado para un trabajo en una planta de automóviles, pero al final se le informó que no tenía la habilidad para obtenerlo. El joven observó dentro de la planta y descubrió que estaba muy sucia y los pisos llenos de escombros. Así que la siguiente mañana, arribó temprano a la fábrica y comenzó a barrer los pisos. Más tarde, cuando el jefe llegó a la compañía, y vio lo que había hecho, le dijo: “Joven, el empleo es tuyo”. Ese joven era una persona de “segunda milla”. Al paso del tiempo, llegó a ocupar lugares exitosos dentro de la corporación y también llegó a ser un héroe militar. Si nosotros hacemos solamente lo que se nos demanda, somos identificados por la parábola del Señor como siervos inútiles. Ir la segunda milla para restaurar relaciones vitales y cumplir obligaciones debería ser nuestro estilo de vida en todas las áreas, ya que el Señor Jesús dejó bien en claro que lo que hiciéramos a los demás, lo haríamos a Él: “Y todo lo que hagáis, hacedlo de corazón, como para el Señor y no para los hombres; sabiendo que del Señor recibiréis la recompensa de la herencia, porque a Cristo el Señor servís” (Colosenses 3:23-24). ¿Podrá decir tu empleador que tú vas a la segunda milla con relación a tu trabajo? Si tienes dudas, propón ahora en tu corazón ser una persona de “segunda milla”.