E14：【德國之聲】 2025薩爾茨堡音樂節：權力鬥爭與希望之聲

從凱撒到馬克白，當歌劇凝視崩解的權力 重點單字 mirror the current state of the world 反映了當今世界的樣貌 embody the crises happening globally 體現了全球正在發生的各種危機 bloodshed and power struggles 流血衝突與權力鬥爭 take the stage by storm 席捲整個舞台、觀眾目光 lust for power 對權力的渴望 it comes as no surprise 毫不令人意外地 will be staged 將搬上舞台 how rulers’ power is crumbling 統治者權力如何崩解 act as a magnifying glass 如放大鏡般 escape fate 逃避結局 hope for light at the end of the tunnel 期待在黑暗中看見希望 flagship 招牌節目 feature 包含；主打；以…為特色 soloist 獨奏家 a controversial figure 一位備受爭議的人物 dual Russian citizenship 俄羅斯雙重國籍 distance himself from Russia's war 與俄羅斯的侵略戰爭劃清界線 ensemble 樂團 dismissal 解雇 scandal 醜聞 breach of contract 違約 make no secret 毫不掩飾 recount a powerful historical tragedy 回顧一場深刻的歷史悲劇 reflect on 思考 across time and borders 跨越時空 來源文章其他重點單字 choleric 暴躁的 rigidity 行為思考僵化 orchestra 管弦樂團 monodrama 獨角戲 on account of… 因為…；由於… overshadow… 使…蒙上陰影 dramaturg(e) 戲劇顧問、劇作家 solidarity 團結一致 句型表達 it comes as no surprise that… 毫不意外的… make no secret of… 毫不掩飾… span (something) from A to B 涵蓋（主題），從Ａ到Ｂ的範圍 講義下載連結 https://drive.google.com/file/d/1vJ0OnB5y0ksmazOR3-VLG_xDpMbeNhYy/view?usp=sharing 文章來源 Boutsko, Anastassia. Salzburg Festival 2025: Between Power Struggles and Hope. DW, 18 July 2025, https://www.dw.com/en/salzburg-festival-2025-between-power-struggles-and-hope/a-73302027 封面圖片來源 Salzburger Festspiele/Andreas Kolarik -- Hosting provided by SoundOn