EPISODE · Nov 28, 2021 · 25 MIN
E14 DELE ¿Ya lo has hecho o pretendes pasar por este desafío?
from Espanhol para brasileiros | El viaje a la cumbre · host OLGA MARIA PERLAS SUANA
¡Hola! DELE ¿Ya lo has hecho o pretendes pasar por este desafío?Lo que vamos a tratar puede ayudarte a atreverte a dar un paso más, obtener uno de los certificados de nivel en la lengua española, el DELE, diploma de español como lengua extranjera y tratar de evitar ciertos deslices.Además de la participación de Leticia, te tenemos otra sorpresa, esta vez les he pedido a algunas colegas de trabajo que nos cuenten sus anécdotas.Entre los mensajes escritos tenemos:- El de Zenaide: "¡Hasta, profesora, voy embuera!”Es común escucharlo, es bueno que sepas que en español ‘HASTA’ necesita un complemento; hasta cuándo entonces será: hasta mañana, hasta pronto, hasta el lunes, hasta la próxima semana siempre va acompañado de otra palabra o palabras como lo observas.Y “voy embuera”, suele ser común poner un diptongo, además en este caso no tiene nada ver “ir embora” con me voy o me marcho.- El de Dóroti “Vivo pierto” un parecido al caso anterior, ponemos diptongos donde no debemos. Sería vivo cerca.- El de Laly viene de una candidata del C2 al decir que le gustaba mucho la LECHURA. En lugar de lectura.-------Enlaces y los contactos de las personas que han participado o han sido parte de este episodio.- Leticia Bueno: [email protected] Irene Reis: https://www.instagram.com/irenereissantos/- Olga Reyes: [email protected] Zenaide Romanovsky: [email protected] Doroti Victorino: [email protected] Eladia Martin (Laly): [email protected] página es https://www.olgaperlas.com/category/podcast/Mi canal https://www.youtube.com/channel/UC_x2X_wGexR7slyuCqAgEYQAprueba el DELE por Sergio Delgado: https://podcastsele.com/show/aprueba-el-dele/Directorio de podcasts ELE: https://podcastsele.com/buscar-podcast/DELE https://examenes.cervantes.es/es/dele/preparar-prueba¡Hasta pronto!
What this episode covers
¡Hola! DELE ¿Ya lo has hecho o pretendes pasar por este desafío?Lo que vamos a tratar puede ayudarte a atreverte a dar un paso más, obtener uno de los certificados de nivel en la lengua española, el DELE, diploma de español como lengua extranjera y tratar de evitar ciertos deslices.Además de la participación de Leticia, te tenemos otra sorpresa, esta vez les he pedido a algunas colegas de trabajo que nos cuenten sus anécdotas.Entre los mensajes escritos tenemos:- El de Zenaide: "¡Hasta, profesora, voy embuera!”Es común escucharlo, es bueno que sepas que en español ‘HASTA’ necesita un complemento; hasta cuándo entonces será: hasta mañana, hasta pronto, hasta el lunes, hasta la próxima semana siempre va acompañado de otra palabra o palabras como lo observas.Y “voy embuera”, suele ser común poner un diptongo, además en este caso no tiene nada ver “ir embora” con me voy o me marcho.- El de Dóroti “Vivo pierto” un parecido al caso anterior, ponemos diptongos donde no debemos. Sería vivo cerca.- El de Laly viene de una candidata del C2 al decir que le gustaba mucho la LECHURA. En lugar de lectura.-------Enlaces y los contactos de las personas que han participado o han sido parte de este episodio.- Leticia Bueno: [email protected] Irene Reis: https://www.instagram.com/irenereissantos/- Olga Reyes: [email protected] Zenaide Romanovsky: [email protected] Doroti Victorino: [email protected] Eladia Martin (Laly): [email protected] página es https://www.olgaperlas.com/category/podcast/Mi canal https://www.youtube.com/channel/UC_x2X_wGexR7slyuCqAgEYQAprueba el DELE por Sergio Delgado: https://podcastsele.com/show/aprueba-el-dele/Directorio de podcasts ELE: https://podcastsele.com/buscar-podcast/DELE https://examenes.cervantes.es/es/dele/preparar-prueba¡Hasta pronto!
NOW PLAYING
E14 DELE ¿Ya lo has hecho o pretendes pasar por este desafío?
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Oct 3, 2025 ·28m
Sep 16, 2025 ·29m
Sep 16, 2025 ·47m
Sep 12, 2025 ·37m
Sep 11, 2025 ·40m
Sep 10, 2025 ·40m