E17：【外交事務】讓美國再次孤單

講義下載連結 https://drive.google.com/file/d/1uolAYB-mE0W6gPgoq-Om9oRcozDENG_s/view?usp=sharing 贊助本頻道，請我喝杯咖啡~ https://pay.soundon.fm/podcasts/4563ef6b-9cae-4426-b97f-24be3e88e554 美國會走回孤立主義的老路嗎？ 重點單字 alliances 聯盟 partnerships 夥伴關係 imperial overstretch 帝國過度擴張 isolationist approach 孤立主義的做法 defensive alliances 防禦聯盟 rivals 對手 even lone rangers need friends 即使是獨行俠也需要朋友 allies 盟友 cheaters and freeloaders 騙子和佔便宜的人 spoiled 被寵壞的 easier to deal with 更容易打交道的 autocrats 獨裁者 impose punitive tariffs 施加懲罰性關稅 nuclear umbrella 核保護傘 nuclear weapons 核武 patience 耐心 forbearance 寬容 mutual respect 相互尊重 personal relationships 個人關係 deteriorate surprisingly quickly 以驚人的速度惡化 transactions 交易 general breakdown of stability and order 穩定和秩序的普遍崩潰 conflicts 衝突 unending trade wars 無止境的貿易戰 increasingly unfriendly place 越來越不友好的地方 act against its own interests 與自身利益相悖 global power 全球實力 來源文章其他重點單字 has-been 風光不再的過氣人物 isolationist strand 孤立主義傾向 associated power 協力國 plausible explanation 似是而非的說法、解釋 chastise 嚴厲指責 store up resentment 累積怨懟、不滿 grumble 抱怨 jostle against… 與…爭奪、角力 intertwined 相互交織的 hamper 阻礙 gauge competencies 衡量能力 Machiavellian policy 馬基維利式（聰明而狡猾）的政策 rapport 互信關係。形容領袖間良好的私交，是「默契外交」的關鍵 bludgeon 逼迫、施壓 devious 狡詐、精心策劃算計的 woo Roosevelt like a suitor 形容邱吉爾爭取羅斯福的支持，就像一個suitor追求者一樣 belatedly enter… 遲來參與。指某國行動太慢 splendid isolation 光榮孤立。英國外交歷史上的名詞，也用來諷刺美國當前外交走向 piggy bank 小豬存錢罐 courtiers and sycophants 近臣與馬屁精 acrimonious divisions 怨懟難解的分歧 arms race 軍備競賽 句型表達 fall out with someone 跟某人鬧翻、不再交好、失和 the glue that holds (something) together 讓某事物緊緊結合、維持凝聚的「關鍵力量」 oil 讓系統順利運作的關鍵 文章來源 MacMillan, Margaret. Making America Alone Again: History Offers Few Parallels for Washington’s Repudiation of Its Own Alliances. Foreign Affairs, 21 July 2025, https://reader.foreignaffairs.com/2025/07/21/making-america-alone-again/content.html. 封面圖片 Canadian Prime Minister Mark Carney and U.S. President Donald Trump, Kananaskis, Canada, June 2025 - Suzanne Plunkett / Pool / Reuters -- Hosting provided by SoundOn